1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Λήψη από ΥΤΣ.ΒΖ 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Επίσημος ιστότοπος ταινιών YIFY: ΥΤΣ.ΒΖ 3 00:00:21,772 --> 00:00:22,523 - Τίποτα δεν πάει καλά. 4 00:00:22,606 --> 00:00:23,899 Το μωρό ας είναι σωστό. Γι' αυτό. 5 00:00:23,983 --> 00:00:26,110 Κρυώστε, ιδρώστε τα μέσα της νύχτας, 6 00:00:27,778 --> 00:00:29,613 ρίγη μέχρι το κόκαλο, εσύ μέσω και μέσω. 7 00:00:29,697 --> 00:00:30,531 Το μόνο που θέλω να κάνω είναι οδηγείτε όλη τη νύχτα μαζί σας. 8 00:00:39,248 --> 00:00:41,625 - Σάββατο - Νύχτα, περίπου το μισό περασμένες οκτώ από το BBC 9 00:00:41,709 --> 00:00:43,878 οκτώ από τους 78 σήκωσαν τη Σόφι. 10 00:00:43,961 --> 00:00:45,212 Τα πάει καλά με το δίχτυ. 11 00:00:45,296 --> 00:00:48,215 Πρέπει να συνεχίσω για να πάρω πολύ αργά κάποιοι πάνε, πάνε, πάνε. 12 00:00:48,299 --> 00:00:51,719 Κάθε φορά. Πήγαινε, πήγαινε, πήγαινε. Θα είμαστε στην ώρα μας. 13 00:00:51,802 --> 00:00:53,804 - Όλα είναι πάντα καλά. 14 00:00:55,097 --> 00:00:57,433 - Οδηγούμε όλη τη νύχτα, - Οδήγηση 15 00:00:57,516 --> 00:00:59,477 - Όλη τη νύχτα, - Οδήγηση 16 00:00:59,560 --> 00:01:01,729 - Όλη τη νύχτα - Οδήγηση 17 00:01:01,812 --> 00:01:05,900 - Όλα έλκονται σε έναν hippie σε ένα cool 57. 18 00:01:07,902 --> 00:01:09,028 Είχε μάτια ματωμένα 19 00:01:09,111 --> 00:01:12,615 και μια χυδαία φίλη όχι 20 00:01:12,698 --> 00:01:13,783 ξέρω ακριβώς τι πρέπει να κάνω. 21 00:01:18,537 --> 00:01:22,792 Πήγαινε, πήγαινε, πήγαινε, πήγαινε, πήγαινε στην ώρα σου. 22 00:01:22,875 --> 00:01:24,418 - Όλα είναι πάντα 23 00:01:24,502 --> 00:01:26,087 - Εντάξει. 24 00:01:26,170 --> 00:01:29,006 Όταν οδηγείς όλη τη νύχτα. Οδήγηση όλων 25 00:01:29,090 --> 00:01:31,383 - Νύχτα, - Οδήγηση όλη τη νύχτα, 26 00:01:32,384 --> 00:01:33,302 - Οδήγηση - Όλα 27 00:01:33,385 --> 00:01:34,220 - Νύχτα. 28 00:01:35,721 --> 00:01:36,722 - Έξι Σόπερ. Ο νικητής σε βάζει να κάνεις το 29 00:01:36,806 --> 00:01:41,477 - Εργαλεία, - Κάνε τα μαλλιά μου αναστατώνω, πάρε τον φόβο μου. 30 00:01:43,729 --> 00:01:45,523 Τόσο ομαλά. Ο νεροχύτης μεγαλώνει σφιχτά. 31 00:01:47,775 --> 00:01:49,610 Έλα Βρετάνη, μωρό μου, ας οδηγήσουμε όλη τη νύχτα 32 00:01:49,693 --> 00:01:53,823 και πήγαινε, πήγαινε, πήγαινε, πήγαινε, πήγαινε, πήγαινε. Με το δικαίωμα στην ώρα. 33 00:01:53,906 --> 00:01:58,244 - Όλα είναι εντάξει. - Οδήγηση όλων, 34 00:02:00,121 --> 00:02:02,123 - Ολοήμερη οδήγηση. 35 00:02:02,206 --> 00:02:04,500 - Όλα, όλα. 36 00:02:31,152 --> 00:02:32,903 Τίποτα δεν είναι λάθος. Ένα μωρό λιγότερο από τις βόλτες του. 37 00:02:32,987 --> 00:02:35,364 Γιατί να ρίξεις κρύο ιδρώτα τα μέσα της νύχτας. 38 00:02:35,447 --> 00:02:37,491 Ψύξτε το κόκαλο. Ναι, μέσα και πέρα. 39 00:02:37,575 --> 00:02:40,703 Το μόνο που θέλω να κάνω είναι να οδηγήσω όλη νύχτα και πήγαινε, πήγαινε, πήγαινε. 40 00:02:40,786 --> 00:02:43,914 Όλα καλά. Πήγαινε, πήγαινε, πήγαινε. Με τη βόλτα στην ώρα τους. 41 00:02:43,998 --> 00:02:46,083 - Όλα είναι πάντα καλά. 42 00:02:47,334 --> 00:02:49,753 - Όταν οδηγούμε όλη τη νύχτα, - Οδήγηση 43 00:02:49,837 --> 00:02:52,006 - Όλη τη νύχτα, - Οδήγηση 44 00:02:52,089 --> 00:02:53,090 - Όλη τη νύχτα. 45 00:03:07,646 --> 00:03:09,690 - Πότε οι άνθρωποι Ανώτατο Δικαστήριο διαζυγίου; Ερχομαι. 46 00:03:09,773 --> 00:03:10,941 Λατρεύω αυτή την παράσταση. 47 00:03:11,025 --> 00:03:12,902 - Α, κι εγώ. - Είδες το ένα 48 00:03:12,985 --> 00:03:16,280 όπου έπαιρνε το Rajni Baan 14χρονα κορίτσια πάνω σε 49 00:03:16,363 --> 00:03:17,948 τα βουνά και να κάνουμε όλα τα είδη σε αυτόν 50 00:03:18,032 --> 00:03:19,950 αφού τους έβαλε να υπογράψουν πάνω από τα ομόλογα αποταμίευσης τους; 51 00:03:20,034 --> 00:03:21,869 - Ναι. Και μετά πότε η μητέρα τους πήγε εκεί πάνω, 52 00:03:21,952 --> 00:03:24,246 υπέγραψε πάνω από το σπίτι και το αυτοκίνητο και την οικογένεια 53 00:03:24,330 --> 00:03:25,247 - Επιχειρήσεις. 54 00:03:25,331 --> 00:03:26,790 - Ακριβώς. Και τότε όταν το ο σύζυγος έμαθε ότι προσπάθησε 55 00:03:26,874 --> 00:03:28,042 να της κάνει μήνυση για διαζύγιο για λογαριασμό 56 00:03:28,125 --> 00:03:29,710 να δώσει όλα όσα είχε, 57 00:03:29,793 --> 00:03:31,378 - Μα - Το ανακάλυψαν κατέθετε όλα τα δικά του 58 00:03:31,462 --> 00:03:33,214 περιουσιακά στοιχεία στη γραμματέα του. 59 00:03:33,297 --> 00:03:36,133 Έτσι τα γόνατα ανύψωσης έφτασαν κρατήστε τα όλα. Δεν μπορώ να πιστέψω 60 00:03:36,217 --> 00:03:37,718 - Παίρνετε αυτές τις μαλακίες. 61 00:03:37,801 --> 00:03:39,261 Σοβαρά. τι κάνεις εσύ 62 00:03:39,345 --> 00:03:40,888 - Βλακείες ρε φίλε; Μαλακίες 63 00:03:40,971 --> 00:03:42,723 - Δείχνει βγαλμένο από τη Real, αληθινό. 64 00:03:43,682 --> 00:03:44,516 Έλα, 65 00:03:54,360 --> 00:03:55,194 κάνεις λάθος. 66 00:03:55,277 --> 00:04:00,032 Καμία σπατάλη. Γεια σας παιδιά, τι είναι μια καλή λέξη; 67 00:04:00,115 --> 00:04:01,700 Σου λέω φίλε. Όλα αυτά 68 00:04:01,784 --> 00:04:05,788 μεγάλος. Γεια σου, 69 00:04:05,871 --> 00:04:08,707 - Τι είναι αυτά τα τρία αλλά γυμνά κορίτσια κάνουν στο διάδρομό μας; 70 00:04:14,213 --> 00:04:15,214 -Είσαι γεμάτος από αυτό, - Άνθρωπος. 71 00:04:21,262 --> 00:04:24,515 - Είναι τα δύο λεφτά σου. Θα σου αρέσει η Mary Sue Marlow Orana. 72 00:04:24,598 --> 00:04:27,184 - Αυτός είναι ο Sid Witherspoon, Supreme Grand 73 00:04:27,268 --> 00:04:29,853 και Πρόεδρος Λάμδα Η Alpha Ada καλεί από 74 00:04:29,937 --> 00:04:31,105 εθνικό αρχηγείο. 75 00:04:32,106 --> 00:04:33,732 Μήπως θα ζητούσε πάρα πολλά 76 00:04:33,816 --> 00:04:36,318 να έχει πρόεδρο του κεφαλαίου Ρίτσαρντ Ο Spencer ήρθε στο τηλέφωνο; 77 00:04:37,861 --> 00:04:42,116 - Ναι. Ένα λεπτό. Γεια σου αδερφέ. 78 00:04:42,199 --> 00:04:45,828 Supreme Master Sid Local Ο Πρόεδρος Ρίτσαρντ Σπένσερ εδώ. 79 00:04:45,911 --> 00:04:49,290 - Αδελφός Σπένσερ. Ποιος με αυτό μιλούσα; 80 00:04:49,373 --> 00:04:53,252 - Αυτός ήταν ο Pledge Smith Smiths ή Alex Smith. 81 00:04:53,335 --> 00:04:55,921 Ξέρεις αυτούς τους πρωτοετείς; Μπορούν να γίνουν αρκετά αναιδείς. 82 00:04:56,005 --> 00:04:58,465 - Δεν θυμάμαι κανένα νεοσύλλεκτοι υπό ενέχυρο 83 00:04:58,549 --> 00:05:00,259 λίστα το τελευταίο εξάμηνο. 84 00:05:00,342 --> 00:05:02,553 - Λοιπόν, προστέθηκε λίγο αργά. 85 00:05:02,636 --> 00:05:05,723 Κοιτάξτε, μας αρώνουμε εδώ στο κράτος έχουν κάποια πραγματικά υψηλή 86 00:05:05,806 --> 00:05:07,266 πρότυπα και σκεφτήκαμε χρειαζόμασταν κι άλλα 87 00:05:07,349 --> 00:05:08,475 ώρα για αξιολόγηση 88 00:05:08,559 --> 00:05:10,144 - Αυτόν. 89 00:05:10,227 --> 00:05:12,855 - Μπορώ να το δω όμως κι αυτό αν και αφιερώσαμε χρόνο, 90 00:05:12,938 --> 00:05:16,108 το μέγεθος της κατάστασης, η κρίση μας ήταν λάθος. 91 00:05:16,191 --> 00:05:18,777 Θα το φροντίσω υπόσχεση Ο Smith αποβάλλεται. 92 00:05:19,945 --> 00:05:20,946 - Αυτό είναι πολύ καλό, Ρίτσαρντ. 93 00:05:21,030 --> 00:05:23,949 Δεν θέλουμε κανένα deadbeats γίνονται Λάμδας. 94 00:05:24,033 --> 00:05:25,784 - Συμφωνώ ολόψυχα, κύριε. 95 00:05:25,868 --> 00:05:28,287 - Που με φέρνει στο ο λόγος που τηλεφώνησα. 96 00:05:29,246 --> 00:05:30,914 - Ναι κύριε. - Σύμφωνα 97 00:05:30,998 --> 00:05:34,126 στα ρεκόρ μας εδώ στην Εθνική Έδρα, παρατήρησα 98 00:05:34,209 --> 00:05:36,962 ότι το κεφάλαιο σας έχει μόνο τέσσερα μέλη. 99 00:05:37,046 --> 00:05:38,047 Είναι αλήθεια αυτό; 100 00:05:38,964 --> 00:05:40,758 - Τέσσερα ποιοτικά μέλη, κύριε. 101 00:05:40,841 --> 00:05:43,260 - Και ότι είστε όλοι τελειόφοιτοι. 102 00:05:43,344 --> 00:05:45,054 - Αυτό είναι αλήθεια. Είμαστε όλοι αποφοιτούν τον Ιούνιο. Κύριε. 103 00:05:46,055 --> 00:05:50,017 - Ακόμα κι εκείνος ο αδαής Τσάρλι Φελπς αποφοιτά. Σωστός; 104 00:05:51,018 --> 00:05:52,853 - Όλοι αξίζουν τη μέρα τους στον ήλιο, έτσι δεν είναι, κύριε; 105 00:05:54,313 --> 00:05:55,856 - Υποθέτω ότι ναι. 106 00:05:55,939 --> 00:05:59,193 Αλλά δεν είναι αυτό το θέμα βλέπεις όταν φεύγουν τα αγόρια, 107 00:05:59,276 --> 00:06:02,363 υποθέτοντας ότι θα αποφοιτήσετε όλοι, δεν θα μείνει τίποτα 108 00:06:02,446 --> 00:06:04,698 του Lamba Al Alpha ADA στο State University. 109 00:06:05,532 --> 00:06:07,868 - Ω, αυτό θα ήταν πολύ κακό, κύριε. 110 00:06:09,036 --> 00:06:12,331 - Λοιπόν, χαίρομαι που καταλαβαίνεις μπριτζ. 111 00:06:13,415 --> 00:06:16,627 Αυτά ήταν μερικά από τα πιο ευτυχισμένες μέρες στη ζωή μου 112 00:06:16,710 --> 00:06:18,879 και σιχαίνομαι να τα βλέπω όλα τέλος εκεί στο διακύβευμα. 113 00:06:19,797 --> 00:06:21,465 Τώρα ξέρω ότι νιώθεις το ίδιο 114 00:06:22,383 --> 00:06:26,220 και δεν θα το άφηνες ποτέ αυτό θα συμβεί, γιε μου; 115 00:06:27,846 --> 00:06:31,683 - Πώς το έκανε αυτό; Όχι κύριε. 116 00:06:33,310 --> 00:06:36,313 Να σου πω, θα το κάνω ό,τι είναι ανθρωπίνως δυνατό 117 00:06:36,397 --> 00:06:38,148 για να διασφαλιστεί ότι οι παραδόσεις 118 00:06:38,232 --> 00:06:40,317 του παλιού καλού Λάμδα Άλφα ΑΔΑ φέρονται 119 00:06:40,401 --> 00:06:41,402 για τα επόμενα χρόνια. 120 00:06:42,653 --> 00:06:45,697 - Λοιπόν, χαίρομαι που είχαμε αυτή η μικρή κουβέντα, Ρίτσαρντ, 121 00:06:45,781 --> 00:06:47,116 και αν μπορώ να κάνω κάτι 122 00:06:47,199 --> 00:06:49,952 με τις προσπάθειές σας για στρατολόγηση, απλά πάρε με ένα τηλέφωνο. 123 00:06:51,495 --> 00:06:55,207 - Θα το κάνω, κύριε. Σας ευχαριστώ. Lambda Alpha Ada για πάντα. Κύριε. 124 00:06:57,000 --> 00:06:58,961 - Αντίο. - Αντίο. 125 00:07:04,383 --> 00:07:06,135 -Τι αγόρι. - Λοιπόν, 126 00:07:06,218 --> 00:07:07,970 αυτή είναι η τελευταία επίσημη χαζομάρτυρα για εμάς. 127 00:07:08,053 --> 00:07:10,055 Δεν θα τηλεφωνήσουν ξανά μέχρι την άνοιξη. 128 00:07:10,139 --> 00:07:12,433 - Ποτέ δεν ξέρεις. Μπορεί να είμαι ακόμα εδώ. 129 00:07:12,516 --> 00:07:14,810 Πρέπει ακόμα να περάσει το τεστ μαθηματικών ικανοτήτων. 130 00:07:19,440 --> 00:07:22,484 - Θεέ μου, γίνομαι τόσο μεγάλος. 131 00:07:23,569 --> 00:07:27,114 Οι γυναίκες ήδη τσακώνονται για μένα. Τι θα γίνει μετά; 132 00:07:28,240 --> 00:07:31,827 - Δεν μπορώ να περιμένω μέχρι αύριο. - Ω ναι. Γιατί είναι αυτό; 133 00:07:31,910 --> 00:07:34,580 - Γιατί κάθε μέρα γίνομαι καλύτερος. 134 00:07:34,663 --> 00:07:35,414 - Θα το έλπιζα. Ξεκινώντας 135 00:07:35,497 --> 00:07:37,416 με τόσο ταπεινή αρχή. Γεια σου, 136 00:07:38,333 --> 00:07:40,252 - Φτάνει πια αυτή η εσωτερική διαμάχη. 137 00:07:40,335 --> 00:07:44,465 Θέλω να πω, ας αντιμετωπίσουμε το αλήθεια. Είμαστε όλοι καρφιά. 138 00:07:45,549 --> 00:07:46,633 Άκου, έχω αυτό το μικρό πρόβλημα 139 00:07:46,717 --> 00:07:49,011 ότι μπορεί να χρειαστώ το δικό σου τη βοήθεια των ανδρών για την αντιμετώπιση. 140 00:07:49,094 --> 00:07:50,262 - Σίγουρα, μπουμπούκι. Εσείς 141 00:07:50,345 --> 00:07:51,638 - Θέλεις να κλωτσήσω κάποιον στον κώλο; 142 00:07:51,722 --> 00:07:53,682 Νομίζω ότι μπορεί να είναι λίγο σκληρό. 143 00:07:53,765 --> 00:07:56,935 Ξέρετε ότι ο Dweeb Richie από το Lambda Alpha Ada; Ναι. 144 00:07:57,019 --> 00:07:58,687 Λοιπόν, αυτός ο γιος της σκύλας υποτίθεται 145 00:07:58,770 --> 00:08:01,565 να με αφήσει να ξεγελάσω το δικό του ανθρωπολογία ενδιάμεση. Ναι. 146 00:08:01,648 --> 00:08:03,734 - Τι έγινε λοιπόν; - Λοιπόν, πήρα πίσω το τεστ μου σήμερα 147 00:08:03,817 --> 00:08:05,694 και είχα ένα μεγάλο πόδι Α πάνω του. 148 00:08:05,777 --> 00:08:08,697 Τι; Απέτυχα στο Chip 149 00:08:08,780 --> 00:08:09,781 - Μπουμπούκι της κόλασης. 150 00:08:09,865 --> 00:08:11,950 Πήρα ένα D και απάντησα στο Α για όλα. 151 00:08:12,034 --> 00:08:13,952 - Ναι, αλλά δείτε ότι δεν είναι για αυτό που μιλάμε εδώ. 152 00:08:14,036 --> 00:08:16,747 Δείτε ότι ο γιος της σκύλας, πήρε ένα Α. 153 00:08:16,830 --> 00:08:18,707 Άρα αυτό μόνο σημαίνει ότι σκοπίμως γλίστρησε 154 00:08:18,790 --> 00:08:21,043 εμένα τις λάθος απαντήσεις. Γιατί να το κάνει αυτό; 155 00:08:21,126 --> 00:08:24,838 - Η Ζέτα Άλφα Μου δεν θα υποστηρίξει κάτι τέτοιο, θα κάνουμε; 156 00:08:25,714 --> 00:08:27,090 -Πρέπει να του κλωτσήσω τον κώλο. 157 00:08:29,593 --> 00:08:30,761 Χρειάζομαι λίγο χρόνο 158 00:08:30,844 --> 00:08:33,263 να σκεφτεί μόνο το σωστός τρόπος να το χειριστείς αυτό. 159 00:08:48,028 --> 00:08:50,280 - Οπότε νομίζω ότι πρέπει να πάμε με το έργο κατά των ναρκωτικών. 160 00:08:50,364 --> 00:08:51,907 Θα ήταν πραγματικά καλό για όλους. 161 00:08:52,824 --> 00:08:57,329 - Λοιπόν, - Θα ήταν καλό στο βιογραφικό μου, 162 00:08:58,288 --> 00:09:00,832 αλλά θέλω να κάνω το έργο της αδελφότητας. 163 00:09:01,917 --> 00:09:03,418 - Το κάναμε αυτό κάθε χρόνο. 164 00:09:03,502 --> 00:09:05,003 Μη νομίζεις ότι είναι καιρός να κάνουμε κάτι 165 00:09:05,087 --> 00:09:07,214 που μπορεί να κάνει τη διαφορά. 166 00:09:07,297 --> 00:09:09,049 - Ο μόνος λόγος που δεν θέλεις 167 00:09:09,132 --> 00:09:10,759 να κάνει το έργο της αδελφότητας είναι 168 00:09:10,842 --> 00:09:13,220 γιατί ο Ρίτσι είναι στο σπίτι των geek. 169 00:09:13,303 --> 00:09:16,473 - Δεν είναι geeks. Απλώς είναι διαφορετικοί. 170 00:09:16,557 --> 00:09:18,016 - Α, αυτό είναι υποτίμηση. 171 00:09:19,101 --> 00:09:20,811 Θέλω να πω, έχετε δει ποτέ αυτούς τους τύπους; 172 00:09:22,145 --> 00:09:25,357 Μιλάμε κυρίως για Geek-O-rama. 173 00:09:27,150 --> 00:09:31,029 Θέλω να πω, μη νομίζεις είναι λίγο περίεργο να βγαίνεις έξω 174 00:09:31,113 --> 00:09:33,490 με έναν άντρα που φοράει σκουλαρίκι; 175 00:09:33,574 --> 00:09:34,866 Πάρτε δύο. Θα νιώσεις καλύτερα. 176 00:09:45,627 --> 00:09:47,629 - Μπαμ. Αυτό το έχω ήδη δει. 177 00:09:47,713 --> 00:09:50,090 - Κι εγώ. Το σχολείο ο δάσκαλος προσπαθούσε πραγματικά 178 00:09:50,173 --> 00:09:51,925 για να βοηθήσω τα παιδιά μετά το μάθημα. 179 00:09:52,009 --> 00:09:54,845 Αλλά η νοσοκόμα, αυτό είναι μια άλλη ιστορία. 180 00:09:54,928 --> 00:09:56,388 - Υποθέτω ότι κανείς δεν της το είπε ποτέ. 181 00:09:56,471 --> 00:09:58,599 Δεν χρειάζεται να δώσεις κήλη β' δημοτικού 182 00:09:58,682 --> 00:10:00,475 εξετάσεις δύο φορές την εβδομάδα. 183 00:10:01,602 --> 00:10:03,478 - Μακάρι να ήμουν ένας από αυτούς. Αυτά τα παιδιά. Τα ονόματα, 184 00:10:03,562 --> 00:10:05,397 - Γεγονότα, περιστάσεις - Και ετυμηγορίες. 185 00:10:05,480 --> 00:10:07,524 Μακάρι να ήμουν ένας από αυτούς παιδιά που κακοποιήθηκαν. 186 00:10:08,567 --> 00:10:10,652 - Υποθέτω ότι είναι οποιαδήποτε ενέργεια καλύτερα από καμία δράση. 187 00:10:10,736 --> 00:10:12,195 - Δεν εννοώ αυτό. 188 00:10:13,947 --> 00:10:16,366 Κάθε ένα από αυτά τα παιδιά πήρε απονεμήθηκε ένα εκατομμύριο δολάρια 189 00:10:18,994 --> 00:10:20,662 - Πορτοφόλι. Το πούλησες ακόμα αυτό το αυτοκίνητο; 190 00:10:20,746 --> 00:10:24,541 - Πώς μπορείτε να πουλήσετε ένα αυτοκίνητο με 560.000 μίλια σε αυτό; Είναι 191 00:10:24,625 --> 00:10:26,043 - Όχι πόσα μίλια σε αυτό; 192 00:10:26,126 --> 00:10:27,544 Είναι πόσα του έχουν μείνει. Ω, 193 00:10:27,628 --> 00:10:28,629 - Πάρε - Μια ιδέα, Τσάρλι. 194 00:10:28,712 --> 00:10:30,797 Κανείς δεν πρόκειται να αγοράσει αυτό το παλιό σωρό σκατά. 195 00:10:30,881 --> 00:10:33,175 - Γιατί δεν τον κάνεις πίσω; - Ναι, κάντε πίσω. 196 00:10:34,509 --> 00:10:36,678 - Ξέρετε παιδιά, όλοι έχουμε ήταν σε αυτή την αδελφότητα 197 00:10:36,762 --> 00:10:37,804 εδώ και τέσσερα χρόνια. 198 00:10:38,847 --> 00:10:40,891 Κάποιοι από εμάς περισσότερο. Μη νομίζεις ότι ήρθε η ώρα 199 00:10:40,974 --> 00:10:42,017 έχουμε κάτι από αυτό; 200 00:10:43,393 --> 00:10:45,437 Θέλω να πω, ίσως ο Old Witherspoon να έχει νόημα. 201 00:10:45,520 --> 00:10:47,731 Υπάρχει κάτι να να ειπωθεί για την παράδοση 202 00:10:47,814 --> 00:10:50,067 και αφήνοντας μια κληρονομιά, ή τουλάχιστον 203 00:10:50,150 --> 00:10:51,234 να θυμόμαστε για κάτι. 204 00:10:52,903 --> 00:10:54,821 Όλοι μπορούσαμε να πηγαινοερχόμαστε χωρίς να το προσέξει κανείς. 205 00:10:55,781 --> 00:10:58,033 Wally, έχεις πάει στο σχολείο τώρα εδώ και 20 χρόνια. 206 00:10:58,116 --> 00:10:59,534 Ποιος θα σε θυμάται όταν φύγεις; 207 00:11:00,577 --> 00:11:04,456 - Η κυρία στο γραφείο δανείων; Ή μήπως έχει ήδη αποσυρθεί; 208 00:11:06,917 --> 00:11:07,959 - Σας λείπει η άποψή μου. 209 00:11:09,044 --> 00:11:10,587 Ας κάνουμε κάτι να συμβεί εδώ. 210 00:11:10,671 --> 00:11:12,798 Αφήστε το στίγμα μας στο State University. 211 00:11:12,881 --> 00:11:15,384 Ας δείξουμε χαζομάρες όπως τα παιδιά στο σπίτι της Ζέτα, 212 00:11:15,467 --> 00:11:16,468 ότι δεν είναι οι μόνοι 213 00:11:16,551 --> 00:11:17,636 που ξέρουν να περνούν καλά. 214 00:11:19,346 --> 00:11:22,015 Προτείνω να πετάξετε το το μεγαλύτερο πάρτι στην ιστορία 215 00:11:22,099 --> 00:11:24,559 του σχολείου, αν όχι του κόσμου. 216 00:11:25,977 --> 00:11:30,107 Σκεφτείτε το. Το Λάμδα Σπίτι, γεμάτο μπύρα, 217 00:11:30,190 --> 00:11:32,317 δυνατή μουσική, φαγητό. 218 00:11:32,401 --> 00:11:35,237 Και πάνω απ' όλα για αυτούς από εσάς που είστε αδέσμευτοι, 219 00:11:36,113 --> 00:11:38,407 υπέροχα, υπέροχα μωρά. 220 00:11:39,950 --> 00:11:42,661 - Τι να κάνουμε; 221 00:11:42,744 --> 00:11:44,413 Λοιπόν, θα χρειαστούμε λίγα χρήματα. 222 00:11:45,330 --> 00:11:47,249 Και νομίζω ότι ξέρω ακριβώς πού να το βρω. 223 00:11:54,756 --> 00:11:58,260 - Θεέ μου, είναι ωραία. Και είναι υπέροχο να γνωρίζεις. 224 00:11:58,343 --> 00:12:02,597 Δείχνω ακόμα καλύτερα να παίρνω όλα ανεβαίνουν έτσι 225 00:12:02,681 --> 00:12:04,516 με κάνει να θέλω να κλωτσήσω κάποιον στον κώλο. 226 00:12:05,642 --> 00:12:08,520 - Γίνεται όλος άντληση όπως αυτό κάνει άντληση Muffin 227 00:12:08,603 --> 00:12:10,480 τόσο πιο διασκεδαστικό. 228 00:12:10,564 --> 00:12:12,649 Επιτρέψτε μου να σας πω παιδιά, δεν υπάρχει τίποτα σαν το πέταγμα 229 00:12:12,733 --> 00:12:13,942 εκείνη η σκύλα στο στομάχι της 230 00:12:14,025 --> 00:12:16,236 και οδηγώντας την στο σπίτι της κόλαση αν ο γέρος της 231 00:12:16,319 --> 00:12:19,906 μου δίνει μια αρκετά καλή δουλειά Μπορεί και να την παντρευτώ. 232 00:12:20,824 --> 00:12:22,743 - Θεέ μου, μπουμπούκι. νιώθω το με τον ίδιο τρόπο με το Bambi. 233 00:12:22,826 --> 00:12:26,413 - Λοιπόν, ξέρεις τι λένε, οι μεγάλοι στοχαστές σκέφτονται το ίδιο. 234 00:12:29,166 --> 00:12:33,378 - Και φυσικά ο μπαμπάς σκέφτεται Ο Μπαντ είναι ένας καλός κύριος. 235 00:12:33,462 --> 00:12:34,504 Αλλά τότε ποιος δεν θα το έκανε; 236 00:12:36,006 --> 00:12:40,469 Λοιπόν, για να είμαι απόλυτα ειλικρινής, ο Bud είναι καλός τύπος και όλα αυτά. 237 00:12:40,552 --> 00:12:43,180 Αλλά ο Cliff είναι πιο όμορφος. 238 00:12:43,263 --> 00:12:46,183 Λοιπόν, αυτό είναι θέμα άποψης. 239 00:12:47,184 --> 00:12:50,729 Θέλω να πω, ο Bud ψηφίστηκε καλύτερος κοιτάζοντας το γυμνάσιο του, 240 00:12:52,230 --> 00:12:54,775 αλλά δεν είναι όλο αυτό ο λόγος που τον συμπαθώ τόσο πολύ. 241 00:12:55,692 --> 00:12:59,696 Ω, είναι ό,τι έχω ήθελε ποτέ και περισσότερο. 242 00:12:59,780 --> 00:13:04,785 Α, όταν κάνουμε έρωτα. Ω, είναι τόσο υπέροχος. 243 00:13:05,202 --> 00:13:07,204 Είναι τόσο περιποιητικός 244 00:13:07,287 --> 00:13:11,583 και τόσο ευαίσθητο, τόσο ευγενικό. 245 00:13:13,251 --> 00:13:15,212 Πιστεύετε ότι θα παντρευτείτε; 246 00:13:15,295 --> 00:13:18,507 Α, φυσικά και θα το κάνουμε. Αμέσως μετά την αποφοίτηση. 247 00:13:18,590 --> 00:13:21,343 Και το ξέρω μόνο αυτό μπαμπά θα δώσει στον Bud καλή δουλειά 248 00:13:21,426 --> 00:13:23,970 με την εταιρεία και αυτός θα μας δανείσει αρκετά χρήματα 249 00:13:24,054 --> 00:13:25,639 για προκαταβολή σε σπίτι. 250 00:13:26,473 --> 00:13:30,393 Όλα φαίνονται τόσο τέλεια. ξέρω. 251 00:13:30,477 --> 00:13:32,395 Αν δεν μιλούσα για τον εαυτό μου, 252 00:13:32,479 --> 00:13:33,939 Ούτε εγώ θα το πίστευα. 253 00:13:34,022 --> 00:13:35,982 Α, ας πάμε πίσω στο σπίτι 254 00:13:36,066 --> 00:13:38,401 και δες τι κάνουν τα παιδιά. 255 00:13:38,485 --> 00:13:39,486 Καλά. 256 00:13:49,496 --> 00:13:50,664 - Σιντ Γουίδερσπουν, παρακαλώ. 257 00:13:56,962 --> 00:13:59,589 Κύριε Γουίδερσπουν, αυτός είναι ο Ρίτσαρντ Σπένσερ, 258 00:13:59,673 --> 00:14:01,508 τοπικός πρόεδρος εδώ στο State. 259 00:14:01,591 --> 00:14:02,968 - Γεια σου, Ρίτσαρντ. Τι μπορώ να κάνω για σένα; 260 00:14:03,802 --> 00:14:05,846 - Λοιπόν, σκεφτόμουν αυτό που είπες 261 00:14:07,264 --> 00:14:09,808 για τη συνέχιση του Λάμδα παράδοση εδώ στο κράτος, 262 00:14:11,726 --> 00:14:14,104 και το συζητούσα μερικά από τα άλλα αδέρφια, 263 00:14:14,187 --> 00:14:17,816 και όλοι νιώθουμε πολύ έντονα σχετικά με τη διασφάλιση της πρόσληψης 264 00:14:17,899 --> 00:14:20,151 μερικά νέα παιδιά πριν το τέλος του εξαμήνου. 265 00:14:21,695 --> 00:14:24,656 Το θέμα είναι ότι συμβουλεύτηκα ο ταμίας αδελφός μας 266 00:14:24,739 --> 00:14:29,411 Scott Fields, και φαίνεται δικό μας αξιοποιούνται όλοι οι πόροι. 267 00:14:29,494 --> 00:14:31,413 Και θυμάμαι αυτό που είπες για την επιθυμία να βοηθήσει 268 00:14:31,496 --> 00:14:32,831 με προσλήψεις και όλα. 269 00:14:34,124 --> 00:14:36,960 Φαίνεται το μόνο πράγμα που μας λείπουν κάποια χρήματα. 270 00:14:38,211 --> 00:14:40,255 - Ζητάς α φυλλάδιο, Ρίτσαρντ; Ρίτσαρντ; 271 00:14:41,506 --> 00:14:43,967 - Απολύτως όχι. δεν θα το έκανα σκέψου κάτι τέτοιο. 272 00:14:45,260 --> 00:14:48,138 Αντίθετα, νομίζω περισσότερο ως δάνειο 273 00:14:48,221 --> 00:14:49,973 ή καλύτερα, μια επένδυση, κύριε. 274 00:14:50,056 --> 00:14:53,226 Μια επένδυση που θα αποδώσει μερίσματα μιας ζωής. 275 00:14:53,310 --> 00:14:56,897 Μια επένδυση στην αδελφοσύνη, επένδυση στην παράδοση. 276 00:14:56,980 --> 00:14:59,190 Μια επένδυση στο Lambda Alpha, Ada. Κύριε, 277 00:15:01,860 --> 00:15:03,820 - Θα το αναφέρουμε στο επόμενη περιφερειακή συνάντηση μαζί σας. 278 00:15:04,946 --> 00:15:05,947 Γιατί δεν μου στέλνεις γραπτό 279 00:15:06,031 --> 00:15:07,407 πρόταση και θα επικοινωνήσω ξανά μαζί σας. 280 00:15:09,034 --> 00:15:12,787 - Ευχαριστώ, κύριε. Δεν θα το κάνω σας απογοητεύσω, κύριε. Αντίο. 281 00:15:14,956 --> 00:15:17,417 Λοιπόν, πώς να το κάνουμε; Μήπως εμείς να πάρεις τα λεφτά; Όχι ακριβώς. 282 00:15:17,500 --> 00:15:19,419 Θέλει να του στείλουμε κάποιου είδους αναφορά 283 00:15:19,502 --> 00:15:21,129 ώστε να μπορεί να το αναφέρει σε κάποια συνάντηση. 284 00:15:21,212 --> 00:15:23,757 Θα νόμιζες ότι έχουν μεγαλώσει άντρες θα είχε κάτι καλύτερο 285 00:15:23,840 --> 00:15:26,635 να κάνω παρά να κάθεσαι και έχουν συναντήσεις προσκόπων. 286 00:15:26,718 --> 00:15:28,386 Ξέρω ότι είναι μαλακίες, αλλά αν θέλουμε να πάρουμε τα χρήματα, 287 00:15:28,470 --> 00:15:29,679 θα πρέπει να παίξουμε το παιχνίδι. 288 00:15:29,763 --> 00:15:30,680 Πιστεύετε ότι θα μπορούσατε να ξεπεράσετε κάτι; 289 00:15:30,764 --> 00:15:31,932 στον υπολογιστή σας πραγματικά γρήγορα; 290 00:15:32,015 --> 00:15:34,726 Σίγουρος. Δεν χρειάζεται να είναι κάθε είδους μεγάλη υπόθεση. 291 00:15:34,809 --> 00:15:38,146 Απλώς βάλτε μερικά γραφήματα και γραφήματα σε αυτό έτσι φαίνεται επίσημο. 292 00:15:38,229 --> 00:15:39,230 Καλά. 293 00:15:41,524 --> 00:15:42,400 - Γεια. 294 00:15:46,863 --> 00:15:47,948 Γεια σας παιδιά. Γεια. 295 00:15:48,990 --> 00:15:50,784 - Πώς ήταν η συνάντησή σας στο alpha με την Trixie και την Ditzy; 296 00:15:50,867 --> 00:15:52,994 - Α, όπως είναι πάντα. Πάω να χρησιμοποιήσω το τηλέφωνό σου. 297 00:15:53,078 --> 00:15:54,079 Εντάξει, σίγουρα. 298 00:16:08,802 --> 00:16:10,845 - Πρέπει να σκεφτώ με τον σωστό τρόπο 299 00:16:10,929 --> 00:16:12,681 για να επιστρέψω στον Ρίτσι. 300 00:16:12,764 --> 00:16:15,642 Σου λέω φίλε. Πότε κάποιος βγαίνει από τη γραμμή έτσι, 301 00:16:15,725 --> 00:16:17,686 το μόνο που έχει να κάνει είναι να του κλωτσήσει τον κώλο. 302 00:16:17,769 --> 00:16:19,521 Ναι. Αλλά θυμηθείτε τον Τσιπ, δεν θέλουμε κανένα 303 00:16:19,604 --> 00:16:21,439 αυτό να επιστρέψει στα κορίτσια. 304 00:16:21,523 --> 00:16:24,192 Λοιπόν, θα μπορούσαμε να φορέσουμε κάλτσες πάνω από το κεφάλι μας όταν κλωτσάμε το δικό του 305 00:16:24,275 --> 00:16:26,361 κώλο έτσι κανείς δεν θα ξέρει ότι ήμασταν εμείς. 306 00:16:26,444 --> 00:16:30,907 - Ανάθεμα. Αν ήμουν ο Μπάμπι, θα το έκανα να είσαι επίσης τρελά ερωτευμένος μαζί μου. 307 00:16:36,037 --> 00:16:38,873 - Γεια σας παιδιά. Μπουμπούκι. 308 00:16:38,957 --> 00:16:41,126 Μπορώ να σου μιλήσω μόνος για ένα λεπτό; 309 00:16:41,960 --> 00:16:43,753 - Σίγουρα, μωρό μου. Πάμε πάνω. 310 00:16:53,680 --> 00:16:55,223 - Ναι. Συναντήστε με λοιπόν μπροστά της βιβλιοθήκης στις εννιά 311 00:16:55,306 --> 00:16:56,349 και θα σου δώσω τις σημειώσεις μου. 312 00:16:57,308 --> 00:17:00,020 Είναι εντάξει. Δεν με πειράζει. Σίγουρος. Αντίο. 313 00:17:01,938 --> 00:17:04,065 -Είσαι τόσο γλυκιά. - Δεν είναι μεγάλη υπόθεση. 314 00:17:04,149 --> 00:17:05,025 Πάντα βοηθάς τους φίλους σου 315 00:17:05,108 --> 00:17:06,443 έξω με τις σχολικές τους εργασίες. 316 00:17:06,526 --> 00:17:08,111 - Ναι, αλλά τουλάχιστον Τον ταλαιπωρώ γι' αυτό. 317 00:17:08,194 --> 00:17:10,947 - Δεν το κάνετε - Ο φίλος μου ο Μπαντ έχει μια κόλαση 318 00:17:11,031 --> 00:17:12,699 μια έκπληξη στο άνθρο τεστ του σήμερα. 319 00:17:12,782 --> 00:17:15,910 - Θα το έκανες; Δεν είναι αυτός σας πληρώνω για να του γλιστρήσετε απαντά; 320 00:17:15,994 --> 00:17:16,995 - Αποφάσισε ότι η ευχαρίστηση 321 00:17:17,078 --> 00:17:19,205 της παρέας του ήταν περισσότερο από αρκετή αποζημίωση. 322 00:17:19,289 --> 00:17:21,666 - Λοιπόν, ελπίζω να μην το πάρεις τον εαυτό σας σε μπελάδες. Μπα. 323 00:17:22,834 --> 00:17:24,169 Μην έχεις καλύτερα πράγματα που έχουν να κάνουν με το χρόνο σας. 324 00:17:27,464 --> 00:17:32,385 - Ω, μπουμπούκι. - Θέλω να καταπιώ όλο σου το μικρό 325 00:17:32,469 --> 00:17:33,553 τρελά πράγματα. 326 00:17:35,597 --> 00:17:38,850 - Όνομα - Ένα κορίτσι με τα καλά της. Ποιος δεν θα το έκανε; 327 00:17:38,933 --> 00:17:39,768 - Ω, μπουμπούκι. 328 00:19:07,939 --> 00:19:10,692 - της είπε ο μάφιν και Ο Μπαντ παντρεύονται 329 00:19:10,775 --> 00:19:12,944 μετά την αποφοίτηση. 330 00:19:13,027 --> 00:19:13,945 - Λοιπόν, ξέρεις πώς νιώθω για σένα, μωρό μου. 331 00:19:15,280 --> 00:19:17,240 - Ναι, αλλά θα ήθελα να σε ακούσω να το λες. 332 00:19:18,408 --> 00:19:20,827 - Γεια, γκρεμός, θέλεις να κάνουμε έναν γύρο; Ρίξτε γύρω από το Frisbee. 333 00:19:23,913 --> 00:19:25,456 Γκρεμός. 334 00:19:25,540 --> 00:19:29,294 - Γκρεμός. - Δεν βλέπεις; Είμαι απασχολημένος. 335 00:19:39,429 --> 00:19:42,015 - Ξέρω ότι είναι δύσκολο, αλλά προσπαθήστε να ελέγξετε τον εαυτό σας. 336 00:20:12,045 --> 00:20:12,879 - Ήξερες ότι ήταν εκεί έξω, έτσι δεν είναι; 337 00:20:15,173 --> 00:20:16,007 Κόπανος! 338 00:20:24,557 --> 00:20:27,393 Ήταν τόσο καλό για μένα όσο ήταν για μένα; 339 00:20:29,729 --> 00:20:30,563 Ναί. 340 00:20:31,481 --> 00:20:32,315 ήταν. 341 00:20:38,905 --> 00:20:39,739 Diane! 342 00:21:17,151 --> 00:21:18,778 Ω, ω, 343 00:21:24,617 --> 00:21:28,663 ω, ω. 344 00:21:30,581 --> 00:21:33,209 Πες μου ξανά πόσο μεγάλος και δυνατός είμαι. 345 00:21:34,794 --> 00:21:39,549 Ω Μπαντ, είσαι τόσο μεγάλος. Είσαι τόσο δυνατός. 346 00:21:40,883 --> 00:21:44,679 Α, δεν μπορούσα να φανταστώ. Ω, είμαι πιο τέλειος, φίλε. 347 00:21:44,762 --> 00:21:49,225 Ω, αχ. Δεν το ξέρεις μωρό μου. 348 00:21:49,309 --> 00:21:51,436 Δεν θα πάρεις τίποτα άλλο από το καλύτερο από μένα. 349 00:21:56,357 --> 00:22:00,611 Ω, ω, ω, ω, 350 00:22:00,695 --> 00:22:01,738 ω, ω. 351 00:22:01,821 --> 00:22:03,156 Ω, μπουμπούκι. 352 00:22:11,539 --> 00:22:12,373 - Α, 353 00:22:17,337 --> 00:22:21,507 Μπουμπούκι μου, τελείωσες ήδη; 354 00:22:24,969 --> 00:22:28,181 - Γεια σου Μπαντ. Δανδής. Ποδοσφαιρικό παιχνίδι μπροστά. 355 00:22:29,557 --> 00:22:31,809 - Φίλε. Είμαι πάνω από όλα. 356 00:22:31,893 --> 00:22:34,020 Δώσε μόνο ένα δευτερόλεπτο σκουπιστείτε εδώ μέσα. 357 00:23:31,786 --> 00:23:34,080 - Έπρεπε να βγει και με κοίταξε να παίζω, μωρό μου. 358 00:23:34,163 --> 00:23:38,501 Ήμουν υπέροχος. Τι συμβαίνει; 359 00:23:38,584 --> 00:23:39,836 Μου λείπω ήδη τόσο πολύ; 360 00:23:48,010 --> 00:23:49,303 Μην ανησυχείς για αυτό, μωρό μου. 361 00:23:49,387 --> 00:23:50,346 Πρέπει να βάλουν μέσο όρο 362 00:23:50,430 --> 00:23:51,931 με όλα τα άλλα, σωστά; 363 00:23:54,016 --> 00:23:56,769 - Δεν έχει υπάρξει οποιαδήποτε άλλα ενδιάμεσα, Bud. 364 00:23:57,645 --> 00:24:00,815 Γιατί πιστεύεις ότι τους λένε ενδιάμεσους; 365 00:24:02,066 --> 00:24:05,027 Αν δεν πας καλά βαθμούς, ο μπαμπάς δεν θα μπορεί 366 00:24:05,111 --> 00:24:07,488 για να σας δώσει μια καλή δουλειά με την εταιρεία. 367 00:24:10,158 --> 00:24:12,243 - Αλλά νόμιζα ότι ήταν ιδιοκτήτης της εταιρείας; 368 00:24:13,953 --> 00:24:17,540 - Έχει, αλλά έχει επενδυτές 369 00:24:17,623 --> 00:24:20,960 και συνεργάτες ότι αυτός θα έπρεπε να απαντήσει. 370 00:24:21,043 --> 00:24:23,504 Θέλω να πω, το μόνο που πρέπει να πάρεις έναν μέσο όρο Β 371 00:24:23,588 --> 00:24:25,173 οπότε φαίνεται καλό. 372 00:24:25,256 --> 00:24:28,634 Δεν έχει μεγάλη σημασία αν έχετε μάθει τίποτα όσο καιρό 373 00:24:28,718 --> 00:24:30,303 όπως φαίνεται ότι έκανες. 374 00:24:31,179 --> 00:24:34,182 - Θεέ, μωρό μου. Εγώ δεν το έκανα συνειδητοποιήστε ότι ήταν 375 00:24:34,265 --> 00:24:35,808 τόσο σημαντικό για τους βαθμούς μου. 376 00:24:37,768 --> 00:24:40,313 Μπορείς να του μιλήσεις, έτσι δεν είναι; 377 00:24:40,396 --> 00:24:42,356 - Δεν νομίζω, Μπαντ. 378 00:24:42,440 --> 00:24:44,650 Πάντα του έλεγα πόσο λαμπερός είσαι. 379 00:24:44,734 --> 00:24:47,528 Δεν μπορούσα να αλλάξω πολύ καλά η ιστορία μου τώρα θα μπορούσα; 380 00:24:52,116 --> 00:24:55,203 -Μην ανησυχείς μωρό μου. Οι βαθμοί μου, θα πάρουν. 381 00:24:56,370 --> 00:25:01,083 - Ξέρω ότι μπορείς να το κάνεις, Μπαντ. Τότε μπορούμε να παντρευτούμε. 382 00:25:01,167 --> 00:25:04,170 Ο μπαμπάς θα μας δανείσει τα χρήματα για την προκαταβολή ενός σπιτιού 383 00:25:05,087 --> 00:25:07,632 και ίσως μας στείλει τη Ριβιέρα στο μήνα του μέλιτος μας. 384 00:25:08,674 --> 00:25:10,801 Δηλαδή, είναι πάντα γνωστός. Εκεί θέλω να πάω. 385 00:25:11,719 --> 00:25:15,515 Είναι τόσο υπέροχος. Μου θυμίζει εσένα. 386 00:25:15,598 --> 00:25:19,936 - Λοιπόν, - Λοιπόν, μου τον θυμίζεις. 387 00:25:20,019 --> 00:25:23,022 Α, ανυπομονώ τραβήξτε αυτές τις φωτογραφίες του γάμου. 388 00:25:23,105 --> 00:25:26,317 Ω, όλοι ντυμένοι και τα λουλούδια και εσύ 389 00:25:26,400 --> 00:25:30,696 και το λευκό σου σμόκιν και Η Μπάμπη είναι η κουμπάρα. 390 00:25:30,780 --> 00:25:32,448 Και μετά θα μπορούσαμε να βγάλουμε τις φωτογραφίες 391 00:25:32,532 --> 00:25:34,075 στην επανένωση του γυμνασίου μας 392 00:25:34,158 --> 00:25:36,118 και να δείξουμε σε όλους πόσο χαρούμενοι δείχνουμε. 393 00:25:36,994 --> 00:25:38,704 Ω, δεν θα είναι υπέροχο; 394 00:25:40,414 --> 00:25:42,208 - Ναι φίλε. Δεν μπορώ να περιμένω. 395 00:25:47,004 --> 00:25:49,507 - Διάολε, δεν θέλω καν να πάρω πτυχίο. 396 00:25:49,590 --> 00:25:51,842 -Τι λες; - Είπε ότι θα έχω 397 00:25:51,926 --> 00:25:53,678 να ξεπληρώσω τα φοιτητικά μου δάνεια. 398 00:25:54,512 --> 00:25:56,013 - Όλοι έχουμε φοιτητικά δάνεια για εξόφληση. 399 00:25:57,098 --> 00:25:58,766 - Αξία τετάρτου εκατομμυρίου δολαρίων. 400 00:25:59,684 --> 00:26:03,145 - Είναι λίγο πολύ. Σκέψου για το πόσα έχετε μάθει. 401 00:26:03,229 --> 00:26:06,315 - Το μόνο που μπορώ να σκεφτώ είναι πώς πολλά θα πρέπει να κερδίσω. 402 00:26:06,399 --> 00:26:08,025 - Μην ανησυχείς για αυτό. Αυτά τα πράγματα έχουν 403 00:26:08,109 --> 00:26:09,318 τρόπους να λύσουν τον εαυτό τους. 404 00:26:10,695 --> 00:26:13,072 Είτε θα στείλουν σε νεκρό ή φυλακή. 405 00:26:13,990 --> 00:26:16,075 - Δεν τα έχουν ακόμα, έτσι δεν είναι; 406 00:26:16,158 --> 00:26:17,952 - Όχι. - Λοιπόν, αυτό είναι καλό. 407 00:26:18,035 --> 00:26:20,454 Γιατί μια φορά είδα τον κόμη του Μόντε Κρίστο 408 00:26:20,538 --> 00:26:23,749 και του πήρε 30 χρόνια για να σκεφτείτε έναν τρόπο να βγείτε έξω. 409 00:26:23,833 --> 00:26:26,419 Αλλά, λειτούργησε εντάξει 410 00:26:26,502 --> 00:26:28,588 γιατί αυτός, το πήρε βρείτε όλο αυτόν τον θησαυρό 411 00:26:28,671 --> 00:26:32,008 που είχε αφήσει πίσω του ο γέρος όπως πριν από 30 χρόνια. 412 00:26:33,342 --> 00:26:35,011 - Θα είσαι καλά. Έχω λίγη σκέψη 413 00:26:35,094 --> 00:26:36,095 να κάνουμε. Θα πάω να πάω με το αυτοκίνητο. 414 00:26:37,054 --> 00:26:39,515 - Περίμενε, είσαι σίγουρος δεν θελεις να μεινεις μαζι μου 415 00:26:39,599 --> 00:26:40,725 και παρακολουθήστε το Attack 416 00:26:40,808 --> 00:26:44,186 του Θανάσιμου Δολοφόνου Εφιάλτες επισκέπτες από την κόλαση; 417 00:26:44,270 --> 00:26:45,771 - Δεν νομίζω. Φροντίζω. 418 00:27:13,591 --> 00:27:16,344 Ω, ω, 419 00:27:21,682 --> 00:27:22,433 ω. 420 00:27:22,516 --> 00:27:23,517 Γκρεμός. Γκρεμός. 421 00:27:26,228 --> 00:27:28,189 Ω, γκρεμός, γκρεμός. 422 00:27:36,614 --> 00:27:37,365 Μην το κάνετε 423 00:27:37,448 --> 00:27:39,825 - Άγγιξε τα μαλλιά, - Μωρό μου. 424 00:27:39,909 --> 00:27:41,035 - Λυπάμαι. Γκρεμός. 425 00:27:43,537 --> 00:27:47,041 - Ω, ω, ω. 426 00:27:49,794 --> 00:27:50,795 Γκρεμός, 427 00:28:04,809 --> 00:28:06,227 - Στο διάολο, γυναίκα. 428 00:28:06,310 --> 00:28:08,896 Σου είπα να προσέξεις τα μαλλιά. 429 00:28:08,979 --> 00:28:13,401 - Λυπάμαι πραγματικά, γκρεμός, αλλά με ενθουσιάζεις τόσο πολύ. 430 00:28:13,484 --> 00:28:15,986 Απλώς χάνω κάθε έλεγχο. 431 00:28:17,238 --> 00:28:19,198 - Λοιπόν, υποθέτω ότι καταλαβαίνω. 432 00:28:20,032 --> 00:28:21,909 Αν ήμουν εσύ με κοιτούσες από κάτω, 433 00:28:23,244 --> 00:28:24,912 Μάλλον θα έχανα και τον έλεγχο. 434 00:28:29,625 --> 00:28:33,504 - Ω, γκρεμός. Ω, ω, γκρεμό. 435 00:28:39,135 --> 00:28:43,222 Σκέφτομαι, σκέφτομαι ότι, νομίζω ότι, σκέφτομαι 436 00:28:43,305 --> 00:28:45,933 - Είμαι, - Νομίζω ότι πρέπει να φύγω από εδώ. 437 00:28:46,016 --> 00:28:47,268 Ξέρεις, ίσως ο Τσιπ να έχει δίκιο. 438 00:28:47,351 --> 00:28:50,396 Ίσως είναι καλύτερο να είσαι queer. Πλάκα κάνω μωρό μου. 439 00:28:51,439 --> 00:28:53,607 Ξέρεις πώς νιώθω για σένα, μωρό μου; 440 00:28:54,650 --> 00:28:56,444 - Λοιπόν, νόμιζα ότι το έκανα, 441 00:28:56,527 --> 00:28:59,071 αλλά έχω αρχίσει να έχω τις αμφιβολίες μου. 442 00:29:04,243 --> 00:29:06,912 - Μην το κάνεις. Μην το κάνεις. 443 00:29:08,873 --> 00:29:13,043 Ω όχι. Ω όχι. Είναι βαμπίρ. 444 00:29:13,127 --> 00:29:16,881 Ηλίθιε. Αυτό είναι υπέροχο. 445 00:29:16,964 --> 00:29:18,507 Περπατήστε απευθείας στον τάφο. 446 00:30:00,883 --> 00:30:05,846 - Αν σε ρωτήσω καλά, μπορώ να σε πάω σπίτι; 447 00:30:06,889 --> 00:30:10,601 Έχει τρομερό κρύο έξω. Και έχω βαρεθεί 448 00:30:10,684 --> 00:30:11,769 - Το να είσαι μόνος. 449 00:30:13,270 --> 00:30:17,691 - Σε παρακολουθούσα. Με παρακολουθούσες. 450 00:30:19,401 --> 00:30:22,947 Ωστόσο, η νύχτα μοιάζει πολύ περισσότερο 451 00:30:23,030 --> 00:30:24,406 για να δούμε. 452 00:30:26,742 --> 00:30:27,493 Η νύχτα είναι νεανική 453 00:30:27,576 --> 00:30:28,410 Έχουμε βαρεθεί και οι δύο τη μαμά 454 00:30:39,171 --> 00:30:41,131 Η νύχτα είναι νεανική 455 00:30:42,716 --> 00:30:47,721 - Η Νύχτα είναι νέα 456 00:30:50,182 --> 00:30:53,185 Δεν μπορώ να υποσχεθώ ότι δεν θα ξύσω. 457 00:30:53,269 --> 00:30:55,229 Δεν μπορώ να υποσχεθώ ότι δεν θα δαγκώσω. 458 00:30:56,856 --> 00:31:01,610 Αλλά, το υπόσχομαι το πρωί θα φοράς ένα χαμόγελο γιατί χαίρεσαι για τη χθεσινή βραδιά. 459 00:31:02,862 --> 00:31:07,658 Νομίζω ότι νιώθεις το ίδιο, γιατί μου χαμογέλασες μόλις τώρα. 460 00:31:09,702 --> 00:31:13,330 Τι κάνεις τώρα; σπουδάζω για το τεστ ιστορίας μου. 461 00:31:14,498 --> 00:31:15,499 - Να έχετε μια υπόδειξη για εσάς. 462 00:31:16,667 --> 00:31:19,837 - Α, ναι. Τι; -Μόνο μελέτη; Τι θα γίνει στο 463 00:31:19,920 --> 00:31:23,424 - Δοκιμή - Με τέτοια υπονοούμενα; 464 00:31:23,507 --> 00:31:25,175 Νομίζω ότι θα μπορούσα να δώσω να μελετήσει συνολικά. 465 00:31:26,760 --> 00:31:27,928 - Πραγματικά λυπάμαι. Ξέρεις για πριν. 466 00:31:29,513 --> 00:31:34,310 - Απλά ένα ηλίθιο αστείο. - Σκέψου ότι μπορείς να με συγχωρήσεις. 467 00:31:36,312 --> 00:31:37,146 - Θα το σκεφτώ - Αυτό. 468 00:31:41,775 --> 00:31:42,526 Οι περισσότεροι 469 00:31:42,610 --> 00:31:45,529 - Θα είναι σε κάθε παράθυρο με το 470 00:31:51,410 --> 00:31:53,662 Παίρνω το κορίτσι μαζί μου 471 00:31:54,622 --> 00:31:57,541 και όλα τα άλλα είναι στον αέρα. 472 00:31:57,625 --> 00:31:58,876 Παλεύω για όλα εδώ πάνω. 473 00:31:58,959 --> 00:32:02,755 Ραδιόφωνο, αυτό για το οποίο παλεύω αφού κατέβηκε στις επτά. 474 00:32:05,090 --> 00:32:08,469 Είναι τρελό. Έχουμε, έχουμε πρέπει να έχω φαγητό εκεί κάτω. 475 00:32:08,552 --> 00:32:11,597 Έχουμε δικαίωμα σε αυτό σπίτι. Έχουμε δικαίωμα. 476 00:32:11,680 --> 00:32:14,808 Πηγαίνεις εκεί κάτω με αυτόν; Λοιπόν, ναι ή όχι. 477 00:32:14,892 --> 00:32:16,936 Αυτή είναι η τελευταία σου ευκαιρία. Χωρίς χτύπημα γύρω από τον θάμνο. 478 00:32:18,646 --> 00:32:19,772 Άκου, έχω ένα παιδί εκεί κάτω. 479 00:32:20,689 --> 00:32:22,232 Δεν μπορεί, δεν μπορούσα να την φέρω εδώ. 480 00:32:22,316 --> 00:32:23,984 Δεν μπορεί να αντέξει όλη η ρακέτα και ο θόρυβος, 481 00:32:54,890 --> 00:32:55,975 - Ξέρεις, μιλούσα 482 00:32:56,058 --> 00:32:57,393 στα παιδιά για να κάνουν κάτι 483 00:32:57,476 --> 00:32:59,103 υπέροχο πριν αποφοιτήσουμε. 484 00:32:59,186 --> 00:33:00,688 Κάπως έτσι αφήνουμε το στίγμα μας στο σχολείο, 485 00:33:01,689 --> 00:33:04,149 ρίξει ένα απίστευτα τεράστιο πάρτι ή οτιδήποτε άλλο. 486 00:33:05,025 --> 00:33:07,361 Δείξτε αυτούς τους μαλάκες με τα κόκκινα σπορ αυτοκίνητα, 487 00:33:07,444 --> 00:33:09,279 με τα τέλεια κουρέματα. 488 00:33:09,363 --> 00:33:11,323 - Εννοείς όπως ο Μπαντ, ο Μάφιν και η συμμορία; 489 00:33:11,407 --> 00:33:12,574 - Ναι. Τέτοιοι μαλάκες. 490 00:33:13,492 --> 00:33:15,285 Είναι ανέκδοτο εκεί που προσκυνούν 491 00:33:15,369 --> 00:33:16,704 τους εαυτούς τους και τις αδελφότητες τους. 492 00:33:17,746 --> 00:33:19,707 Ο Μπαντ νομίζει ότι είναι σαν Ο Δίας στον Παρθενώνα. 493 00:33:21,333 --> 00:33:22,960 Δεν ξέρω γιατί. Πραγματικά; Αυτό που μου αρέσει 494 00:33:23,043 --> 00:33:25,754 για να δείξω αυτούς τους τύπους, όπως θα μπορούσαμε να κάνουμε κάτι μεγαλύτερο 495 00:33:25,838 --> 00:33:27,756 και καλύτερα από όσο θα μπορούσαν ποτέ να φανταστούν. 496 00:33:27,840 --> 00:33:31,802 - Ξέρω ότι μπορούσες. - Ευχαριστώ. 497 00:33:32,803 --> 00:33:34,638 - Πρέπει να γυρίσω στο σπίτι. Είναι σχεδόν ώρα για μάθημα. 498 00:34:33,947 --> 00:34:36,533 - Κι αν ρίξουμε ένα πάρτι και δεν έρχεται κανείς; 499 00:34:36,617 --> 00:34:38,494 - Η κυρία στο δάνειο το γραφείο πρέπει να είναι εδώ. 500 00:34:38,577 --> 00:34:39,995 Αυτό είναι σίγουρα ένα. 501 00:34:40,871 --> 00:34:42,372 - Ω, καλύτερα να παραγγείλετε περισσότερη μπύρα. 502 00:34:42,456 --> 00:34:44,666 - Πρέπει να το βεβαιωθούμε το πάρτι είναι το καλύτερο όσο μπορεί. 503 00:34:44,750 --> 00:34:46,293 Θέλουμε να είναι όλοι εδώ. 504 00:34:46,376 --> 00:34:49,088 - Κι αν αποδειχθεί ότι όλοι δεν είναι κανείς; 505 00:34:49,171 --> 00:34:50,464 Πρέπει να το φροντίσουμε αυτό δεν συμβαίνει. Εντάξει; 506 00:34:55,302 --> 00:35:00,307 Χμμ. Εισαγωγή, ιστορία του κεφαλαίου. 507 00:35:00,766 --> 00:35:04,228 Πολύ καλό. Στατιστικά μαθητών, 508 00:35:06,772 --> 00:35:11,777 δημογραφικά, κοινωνικοοικονομικά κατάσταση του πρωτότυπου μαθητή. 509 00:35:12,277 --> 00:35:14,363 Απλώς μπορεί να το κάνει. Έχουμε αρκετά χρήματα; 510 00:35:14,446 --> 00:35:16,073 στο FedEx αυτό στο εθνικό γραφείο; 511 00:35:17,783 --> 00:35:20,160 Απευθυνθείτε στον Μεγάλο Διδάσκαλο πρόεδρος. Σώστε το Ρίβερφιλντ. 512 00:35:22,287 --> 00:35:25,082 - Γεια, ήρθε η ώρα να κάνουμε έναν αγώνα. 513 00:35:40,889 --> 00:35:42,850 - Δεν μπορώ να πιστέψω τους ανθρώπους πραγματικά εθελοντής 514 00:35:42,933 --> 00:35:44,393 να δεχτεί αυτή την κατάχρηση. 515 00:35:44,476 --> 00:35:46,937 - Δοκίμασα μια φορά, αλλά δεν με πήραν. 516 00:35:47,020 --> 00:35:49,064 - Πες μας λοιπόν όλες τις φρικιαστικές λεπτομέρειες 517 00:35:49,148 --> 00:35:50,774 τι συνέβη στο ραντεβού σας. 518 00:35:50,858 --> 00:35:53,318 - Λοιπόν, με πήρε αργά, 519 00:35:53,402 --> 00:35:54,820 αλλά ήξερα ότι ήταν αυτός ο τύπος παρεμπιπτόντως 520 00:35:54,903 --> 00:35:55,821 ήταν στο τηλέφωνο. 521 00:35:55,904 --> 00:35:58,157 -Τι εννοείς; Το πώς ήταν στο τηλέφωνο; 522 00:35:58,240 --> 00:35:59,408 - Λοιπόν, ξέρεις, μόλις είχε 523 00:35:59,491 --> 00:36:01,368 εκείνη η στάση σαν να ήταν δώρο του Θεού 524 00:36:01,451 --> 00:36:02,578 σε γυναίκες ή κάτι τέτοιο. 525 00:36:02,661 --> 00:36:03,579 - Να είστε σοβαροί 526 00:36:03,662 --> 00:36:05,539 Μελωδία. Ο μόνος λόγος που άργησα ήταν 527 00:36:05,622 --> 00:36:08,083 γιατί ήθελε ο πατέρας σου για να παίξετε 20 ερωτήσεις. Αυτός 528 00:36:08,167 --> 00:36:10,210 - Ήθελα απλώς να βεβαιωθώ δεν ήσουν διεστραμμένος. 529 00:36:10,294 --> 00:36:12,045 - Όχι, ήθελε να πάει στο ραντεβού. 530 00:36:12,129 --> 00:36:13,881 - Ω, ρε παιδιά, μην το κάνετε βάλε τον μπαμπά σε αυτό. Ι 531 00:36:13,964 --> 00:36:15,549 - Θέλετε 75 περισσότερα δολάρια. 532 00:36:15,632 --> 00:36:16,550 - Δεν χρειάζεται να το πάρω αυτό. 533 00:36:16,633 --> 00:36:17,384 -Εγώ; 534 00:36:17,467 --> 00:36:19,636 - Είναι αυτοί οι άνθρωποι από κεντρικό casting ή τι; 535 00:36:19,720 --> 00:36:20,804 - Όταν την κοίταξες για πρώτη φορά. 536 00:36:27,895 --> 00:36:29,813 - Αυτό το άχρηστο σακί. 537 00:36:29,897 --> 00:36:33,233 Ο Ρίτσι τα μπέρδεψε πραγματικά με μάφιν. Τώρα έχω τσαντιστεί! 538 00:36:33,317 --> 00:36:36,737 - Ας 539 00:36:36,820 --> 00:36:37,946 -Κάνε το. 540 00:36:38,030 --> 00:36:40,199 Πραγματικά αρχίζω εξετάστε αυτή την επιλογή, 541 00:36:40,282 --> 00:36:42,534 αλλά μου φαίνεται ακόμα λίγο σκληρό. 542 00:36:42,618 --> 00:36:44,953 - Γεια, πιστεύετε γίνομαι πολύ μεγάλος; 543 00:36:46,997 --> 00:36:49,583 - Θα πάω εκεί και θα έχω έναν άντρα να, 544 00:36:49,666 --> 00:36:51,293 dweeb talk με τον μικρό Richie. 545 00:36:51,376 --> 00:36:52,461 Δηλαδή, με έβαλε σε αυτό, σωστά; 546 00:36:52,544 --> 00:36:54,379 Το λιγότερο που μπορεί να κάνει είναι να με βγάλει από αυτό. 547 00:36:54,463 --> 00:36:56,715 Και αν αυτό δεν λειτουργήσει, τότε μπορώ να του κλωτσήσω τον κώλο; 548 00:36:59,593 --> 00:37:02,554 - Και αυτό που φορούσε, Χανκ, να σου πω, 549 00:37:02,638 --> 00:37:04,431 έμοιαζε με τη φρίκη της Βαβυλώνας. 550 00:37:04,514 --> 00:37:07,267 - Ουφ. Τι ακριβώς κάνει το φρίκη της Βαβυλώνας μοιάζει; 551 00:37:07,351 --> 00:37:09,311 - Κάθεται σωστά δίπλα σου. Χανκ, πάρε 552 00:37:09,394 --> 00:37:10,312 -Μια ματιά. 553 00:37:10,395 --> 00:37:13,482 Κάθαρμα. Ωχ. Μπορώ να το πω στην τηλεόραση; 554 00:37:13,565 --> 00:37:14,816 - Λοιπόν, μόλις το έκανες. 555 00:37:14,900 --> 00:37:17,069 Έτσι κι αλλιώς, αν θέλετε για να ξαναβγάλω τον Μπομπ, 556 00:37:17,152 --> 00:37:18,820 θα χαρούμε να το πληρώσουμε. 557 00:37:18,904 --> 00:37:23,533 - Λοιπόν, Μπομπ, θα ήθελες θέλεις να το δοκιμάσω ξανά; 558 00:37:23,617 --> 00:37:26,245 - Δεν μπορώ να πιστέψω αυτό το σκατά. - Μελωδία. 559 00:37:26,328 --> 00:37:27,537 - Ήλπιζα να ρωτήσεις. 560 00:37:27,621 --> 00:37:31,041 - Λοιπόν, εντάξει, Μπομπ, έλα βγείτε και ελάτε στη σκηνή. 561 00:37:31,124 --> 00:37:34,044 Δεν είναι όμορφα παιδιά; Άλλο ένα ευτυχισμένο ζευγάρι 562 00:37:34,127 --> 00:37:35,629 έλα πες το μαζί μου. 563 00:37:35,712 --> 00:37:37,381 - Ας κάνουμε έναν αγώνα. 564 00:37:40,676 --> 00:37:43,387 - Τώρα, - Θυμηθείτε, όλα τα ζευγάρια που θα συμμετέχουν θα λάβουν α 565 00:37:43,470 --> 00:37:47,140 περίπτωση κεριού χελώνας και ρυζιού Ένα Roni, η απόλαυση του Σαν Φρανσίσκο. 566 00:37:50,435 --> 00:37:54,106 - Ρίτσι, μόλις ήρθα να δω. 567 00:37:54,189 --> 00:37:55,190 - Θεέ μου, Μπαντ, θα μου άρεσε πολύ 568 00:37:55,274 --> 00:37:56,775 να σταθώ εδώ και να πυροβολήσω το αεράκι μαζί σου. 569 00:37:56,858 --> 00:37:58,610 Αλλά ας κάνουμε μια μάζα να σταθεί. 570 00:37:58,694 --> 00:38:00,946 Και αυτό σημαίνει Γάμος Το επόμενο είναι το On Trial. 571 00:38:01,029 --> 00:38:05,867 Θα ήθελα πολύ να το χάσω. Θεέ μου, Bud 572 00:38:05,951 --> 00:38:06,952 πώς έγινε αυτό; 573 00:38:08,745 --> 00:38:11,415 - Δεν ξέρω. Γιατί δεν μου το λες; 574 00:38:12,499 --> 00:38:14,418 - Εε, Μπαντ. Δεν ξέρω. Τα κατάφερα μια χαρά. 575 00:38:16,336 --> 00:38:18,088 - Λοιπόν, θα το σκεφτούμε αυτή είναι μια φιλική μικρή προειδοποίηση. 576 00:38:18,171 --> 00:38:19,756 Δεν θα ξαναγίνει, σωστά; 577 00:38:20,799 --> 00:38:22,843 - Υποθέτω ότι θα το κάνεις πρέπει να μελετήσω λίγο πιο σκληρά. 578 00:38:26,972 --> 00:38:28,098 Νομίζω ότι ο φίλος σου χρειάζεται βοήθεια 579 00:38:29,141 --> 00:38:30,058 -Σε προειδοποίηση. 580 00:38:30,142 --> 00:38:31,059 Όχι αστεία πράγματα. 581 00:38:39,109 --> 00:38:41,403 - Ποιος ήταν - Αυτός; Απλά κάποιος πωλητής ηλεκτρικής σκούπας. 582 00:38:44,906 --> 00:38:47,701 - Τι; Ξέρεις τι ήταν ο Bud, έτσι δεν είναι; 583 00:38:48,744 --> 00:38:50,996 - Ναι. Ήθελε να προσκαλέσει στο σπίτι της Ζέτας 584 00:38:51,079 --> 00:38:53,248 για δείπνο όταν είπα αυτόν δεν τα καταφέραμε. 585 00:38:53,332 --> 00:38:55,167 αγόρι ήταν απογοητευμένος. 586 00:38:55,250 --> 00:38:57,085 - Θα πρέπει να είστε προσεκτικοί. Μερικές φορές τα μικρά σου κόλπα 587 00:38:57,169 --> 00:38:58,253 μπορεί να έχει μπούμερανγκ, ξέρεις; 588 00:38:59,212 --> 00:39:01,173 - Το ξέρω. Αλλά αν κάποιος θέλει 589 00:39:01,256 --> 00:39:03,091 να μου δώσει κάτι, το παίρνω. 590 00:39:03,175 --> 00:39:04,426 Αν θέλουν να με χτυπήσουν, τρέχω. 591 00:39:13,602 --> 00:39:15,979 - Α, - Το Bud είναι τόσο γλυκό. 592 00:39:17,522 --> 00:39:20,859 Δεν τα πήγε και πολύ καλά την ανθρωπολογία του ενδιάμεση. 593 00:39:20,942 --> 00:39:25,405 Οπότε θα μελετήσει πιο σκληρά μόνο για μένα. Θεέ μου, μάφιν. 594 00:39:25,489 --> 00:39:27,741 Αυτό είναι τόσο γλυκό. 595 00:39:28,575 --> 00:39:31,787 Ποιο είναι το πιο γλυκό Ο Bud έκανε ποτέ για σένα; 596 00:39:33,163 --> 00:39:37,167 Α, δεν ξέρω. Αυτό είναι δύσκολο. 597 00:39:38,210 --> 00:39:40,045 Έχει κάνει τόσα πολλά πράγματα. 598 00:39:41,213 --> 00:39:43,215 Αυτή είναι μια άδικη ερώτηση. 599 00:39:44,841 --> 00:39:49,679 Είναι τόσο μικρά αγόρια. Τι θα έκαναν χωρίς εμάς; 600 00:39:49,763 --> 00:39:50,806 Δεν ξέρω. 601 00:39:52,224 --> 00:39:55,018 Α, μιλάμε για με κάνουν να νοσταλγώ τον Μπαντ. 602 00:39:56,978 --> 00:40:01,358 Κι εγώ επίσης. Αναρωτιέμαι τι Ο Cliff κάνει αυτή τη στιγμή. 603 00:40:02,442 --> 00:40:05,987 Ω, ξέρεις, μάλλον είναι καυχώνοντας στα παιδιά για 604 00:40:06,071 --> 00:40:08,073 πόσο υπέροχος είσαι. 605 00:40:08,156 --> 00:40:12,035 Α, αλλά βάζω στοίχημα ότι ο Μπαντ θα σταματήσει 606 00:40:12,119 --> 00:40:15,455 είσαι απλά το όνειρό του που έγινε πραγματικότητα. 607 00:40:15,539 --> 00:40:18,083 Α, τώρα μου λείπει πολύ. 608 00:40:19,292 --> 00:40:21,711 Πάμε στο σπίτι. Καλά. 609 00:40:32,764 --> 00:40:34,891 - Λάμδα Άλφα Αδα, αδερφέ Μιλώντας ο Ρίτσαρντ Σπένσερ. 610 00:40:34,975 --> 00:40:35,976 Μπορώ να σε βοηθήσω; 611 00:40:36,893 --> 00:40:39,479 - Γεια σου, Ρίτσαρντ. Αυτός είναι ο Σιντ Γουίδερσπουν. 612 00:40:39,563 --> 00:40:41,022 - Ναι κύριε. Τι μπορώ να κάνω για σένα; 613 00:40:42,149 --> 00:40:43,733 - Λοιπόν, λάβαμε την πρότασή σου. 614 00:40:45,026 --> 00:40:48,864 - Και - Να είσαι τέλεια ειλικρινής μαζί σου, Ρίτσαρντ, 615 00:40:48,947 --> 00:40:50,282 Μου έκανε μεγάλη εντύπωση. 616 00:40:50,365 --> 00:40:51,908 Δυστυχώς, τα αδέρφια ένιωσαν 617 00:40:51,992 --> 00:40:53,577 ότι θα ήταν ακατάλληλο 618 00:40:53,660 --> 00:40:55,537 για αποστολή κεφαλαίων σε τόσο σύντομο χρονικό διάστημα, 619 00:40:55,620 --> 00:40:58,665 ειδικά αφού προφανώς δεν είναι έκτακτη ανάγκη. 620 00:40:59,708 --> 00:41:04,045 Ωστόσο, το έχω αποφασίσει προσωπικά να κάνει μια μικρή δωρεά 621 00:41:04,129 --> 00:41:06,047 ας πούμε, 500 $. 622 00:41:09,092 --> 00:41:10,635 - Ευχαριστώ, κύριε. - Αντίο, Ρίτσαρντ. 623 00:41:10,719 --> 00:41:11,553 - Ευχαριστώ και πάλι, κύριε. Σας ευχαριστώ πολύ. 624 00:41:18,643 --> 00:41:22,439 - Λοιπόν, πήραμε un paquito bit'o dinero; Έλα, Ρίτσι. 625 00:41:22,522 --> 00:41:24,524 Μην μας κρατάτε στην άκρη των θέσεων μας 626 00:41:24,608 --> 00:41:27,110 Λοιπόν, όχι τόσο όσο εμείς όπως, αλλά πήραμε 500 $. 627 00:41:27,194 --> 00:41:27,986 - Ουάου 628 00:41:48,340 --> 00:41:49,674 - Μάφιν, μέλι. 629 00:41:49,758 --> 00:41:50,759 Δεν είναι αυτό που νομίζεις. 630 00:41:51,801 --> 00:41:56,431 - Ω Θεέ μου. - Είναι σαν ο χειρότερος εφιάλτης μου. 631 00:41:57,641 --> 00:42:00,060 - Απλώς παίζαμε κρυφτό και ψάξτε, σωστά παιδιά; Ναι. 632 00:42:00,143 --> 00:42:03,146 - Ναι. Ήμασταν απλά - Κερδίζοντας. 633 00:42:03,230 --> 00:42:06,566 - Αν το ξαναπείς αυτό, Θα σου χτυπήσω τον κώλο. Σκάσε. 634 00:42:06,650 --> 00:42:09,819 Όχι μέλι. Ήμασταν απλά, γυμναζόμασταν. 635 00:42:11,821 --> 00:42:16,785 - Σου μοιάζει περισσότερο το δούλευαν μέσα και έξω. 636 00:42:16,868 --> 00:42:19,120 - Όχι, θα σου κλωτσήσω 637 00:42:36,763 --> 00:42:39,474 - Και - Κάθε μέρα λοιπόν μετακινούμαι μια θέση πιο κοντά της, 638 00:42:39,558 --> 00:42:41,560 - Ίσως μέχρι το τέλος του εξάμηνο θα είσαι στο 639 00:42:41,643 --> 00:42:42,769 ίδια τάξη. 640 00:42:42,852 --> 00:42:44,479 - Έχω ήδη μπει στην ίδια σειρά. 641 00:42:44,563 --> 00:42:46,398 - Υποθέτω ότι ο γάμος είναι ακριβώς στη γωνία. 642 00:42:47,399 --> 00:42:49,609 - Ξέρεις, με ρώτησε τι ώρα ήταν χθες. 643 00:42:49,693 --> 00:42:51,611 Πιστεύεις ότι σημαίνει κάτι αυτό; Ναι, 644 00:42:51,695 --> 00:42:53,572 - Σημαίνει ότι ξέχασε το ρολόι της. Γεια σου, 645 00:42:53,655 --> 00:42:55,574 - Ξέρεις, νομίζω ότι είσαι κάνοντας το σωστό TK. 646 00:42:55,657 --> 00:42:59,411 Ακολούθησα ένα κορίτσι περίπου για τέσσερα χρόνια μια φορά. 647 00:42:59,494 --> 00:43:01,871 - Τι έγινε; - Αποφοίτησε 648 00:43:01,955 --> 00:43:04,124 - Τόσο για τη συγκίνηση του κυνηγητού. 649 00:43:04,207 --> 00:43:05,125 - Μην ανησυχείς για αυτό. 650 00:43:05,208 --> 00:43:06,209 Το βράδυ του πάρτι, θα πάρουν νούμερα. 651 00:43:13,925 --> 00:43:17,012 - Ω Θεέ μου. Ω Θεέ μου. 652 00:43:18,513 --> 00:43:22,976 Ω Θεέ μου. Τι είμαστε θα το πεις στα κορίτσια; 653 00:43:23,059 --> 00:43:24,477 Τι να πω μπαμπά; 654 00:43:25,770 --> 00:43:28,440 - Θεέ μου, - Πρέπει να μην ορκιστούμε 655 00:43:28,523 --> 00:43:32,444 να πούμε μια ψυχή για οτιδήποτε είδαμε. 656 00:43:32,527 --> 00:43:36,072 Α, έχεις δίκιο. Το δικό μας οι φήμες θα πυροβολούνταν. 657 00:43:37,490 --> 00:43:40,493 Ω, θα ήθελα να πάρω πίσω σε αυτά τα καθάρματα. 658 00:43:41,828 --> 00:43:42,829 - Εντάξει, ας βρούμε λοιπόν τι 659 00:43:42,912 --> 00:43:44,497 θα χρειαστούμε για αυτό το πάρτι. 660 00:43:44,581 --> 00:43:48,209 Θα χρειαστούμε λίγο φαγητό και λίγη μπύρα. Όχι σκατά. 661 00:43:48,293 --> 00:43:50,420 Θα ελαφρυνόσουν; Ναι. Φωτίστε. 662 00:43:50,503 --> 00:43:53,423 Γεια, πώς ξέρουμε πώς ποσα χρειαζομαστε? Δεν ξέρω. 663 00:43:53,506 --> 00:43:55,216 Πώς ξέρεις ότι κάποιος έρχεται; 664 00:43:55,300 --> 00:43:59,304 Τι πρόβλημα έχεις, φίλε; Λοιπόν, έχει θέμα, ε; 665 00:43:59,387 --> 00:44:00,388 Πρέπει να σιγουρευτούμε όλοι, 666 00:44:00,472 --> 00:44:03,099 και εννοώ όλους ξέρει για αυτό το πάρτι. 667 00:44:03,183 --> 00:44:05,143 Λοιπόν, πώς θα το κάνουμε αυτό; 668 00:44:05,226 --> 00:44:07,437 Θα πρέπει να κάνουμε διαφήμιση. Εννοείς όπως στο ραδιόφωνο 669 00:44:07,520 --> 00:44:08,521 - Και τηλεόραση; 670 00:44:09,898 --> 00:44:12,484 - Όχι, εννοώ με φυλλάδια και διαφημίσεις στο σχολικό έντυπο. 671 00:44:12,567 --> 00:44:14,903 Σκοτ, θα μπορούσες να μάθεις πώς πολύ κοστίζει μισή σελίδα διαφήμιση αν 672 00:44:14,986 --> 00:44:16,363 θέλεις να κάνεις το πάρτι το βράδυ του επόμενου Σαββάτου; 673 00:44:16,446 --> 00:44:18,990 Μάλλον θα θέλουμε να τρέξουμε διαφημίσεις κάθε μέρα και την επόμενη εβδομάδα. 674 00:44:19,074 --> 00:44:20,950 Γνωρίζω ήδη. Έπρεπε να βάλω αγγελία 675 00:44:21,034 --> 00:44:23,453 για τον Νεαρό Καπιταλιστή Τόγκα ετήσιας εξαγοράς συλλόγου 676 00:44:23,536 --> 00:44:25,038 πάρτι το τελευταίο εξάμηνο. 677 00:44:25,121 --> 00:44:28,291 Και; Η διαφήμιση κοστίζει 96 $. 678 00:44:28,375 --> 00:44:30,794 Έτσι, αν θέλετε να εκτελέσετε το διαφήμιση κάθε μέρα την επόμενη εβδομάδα, 679 00:44:30,877 --> 00:44:32,295 έχουμε ήδη τελειώσει τα χρήματα. 680 00:44:33,129 --> 00:44:35,423 - Χμμ. - Πρέπει να υπάρχει κάποιος τρόπος. 681 00:44:41,054 --> 00:44:41,888 Περίμενε ένα λεπτό. 682 00:44:54,359 --> 00:44:56,152 Ναι. Έτσι πέρασε ο πυροσβέστης 683 00:44:56,236 --> 00:44:58,822 και είπε όλη τη φωτιά οι πυροσβεστήρες πρέπει να αντικατασταθούν 684 00:44:58,905 --> 00:45:00,824 και οι συναγερμοί καπνού ήταν ανεπαρκείς. 685 00:45:00,907 --> 00:45:04,244 Τώρα εδώ είναι το kicker. Αυτό είναι αυτός που με πήρε. 686 00:45:04,327 --> 00:45:06,162 Είπε ότι πρέπει να εγκαταστήσουμε μια πυροσβεστική 687 00:45:06,246 --> 00:45:07,414 από τον δεύτερο όροφο. 688 00:45:10,333 --> 00:45:12,585 Τώρα ξέρω ότι δεν θέλεις ρισκάρουμε 689 00:45:12,669 --> 00:45:15,588 και θέτοντας σε κίνδυνο την ευημερία κάποιου από τα αδέρφια σου. 690 00:45:15,672 --> 00:45:18,174 Έτσι πήρα την ελευθερία να πάρει μερικές εκτιμήσεις 691 00:45:19,801 --> 00:45:23,346 το σύνολο ανήλθε στα $4.700. 692 00:45:23,430 --> 00:45:25,724 Τώρα θα σας στείλω τις εκτιμήσεις, 693 00:45:25,807 --> 00:45:28,101 αλλά σκέφτηκα ότι θα ήθελες ξεκινήστε αμέσως τη δουλειά 694 00:45:28,184 --> 00:45:31,062 γιατί ο πυροσβέστης είπε ότι θα περνούσε 695 00:45:31,146 --> 00:45:32,355 και θα μας έκλεινε. 696 00:45:33,732 --> 00:45:35,066 - Έχεις απόλυτο δίκιο Ρίτσαρντ. 697 00:45:35,150 --> 00:45:37,110 Και το χειριστήκατε θαυμάσια. 698 00:45:37,193 --> 00:45:38,278 Θα καλέσω έκτακτη σύσκεψη 699 00:45:38,361 --> 00:45:39,779 και στείλτε τα χρήματα σήμερα το απόγευμα. 700 00:45:41,072 --> 00:45:43,491 - Lambda Alpha Ada για πάντα. Κύριε. 701 00:45:43,575 --> 00:45:48,371 - Αντίο. Ρίτσαρντ. Ρίτσαρντ, κύριε Σπένσερ, 702 00:45:48,455 --> 00:45:51,124 είναι νέοι άνδρες σαν εσάς που με κάνουν περήφανο 703 00:45:51,207 --> 00:45:52,459 να είσαι Lamba Alpha Ada. 704 00:45:53,585 --> 00:45:55,128 - Ευχαριστώ, κύριε. Και παρεμπιπτόντως, 705 00:45:55,211 --> 00:45:57,172 έχουμε μεγάλη βιασύνη πάρτι Σάββατο βράδυ, 706 00:45:57,255 --> 00:45:58,548 οπότε ίσως θα μπορούσατε να σταματήσετε. 707 00:45:59,799 --> 00:46:01,801 - Θα προσπαθήσω να το κάνω Ρίτσαρντ. Αντίο. 708 00:46:04,471 --> 00:46:07,307 - Γιατί - Τον προσκαλείς το πάρτι; Το πληρώνει. 709 00:46:07,390 --> 00:46:09,559 Και εκτός από το γραφείο του είναι στο Ντάλας ή κάτι σκατά. 710 00:46:09,642 --> 00:46:11,352 Δεν θα πετάξει έξω για κάποιο βιαστικό πάρτι. 711 00:46:12,228 --> 00:46:14,689 Σκοτ, κάνε τις διαφημίσεις. Ολοσέλιδος. 712 00:46:14,773 --> 00:46:17,150 Το καλύτερο πάρτι στο ιστορία του κόσμου. 713 00:46:17,233 --> 00:46:19,527 Λάμδα Άλφα Αδα αδελφότητα. 714 00:46:19,611 --> 00:46:23,031 Είμαστε Σάββατο στις 9:00 μ.μ 715 00:46:23,114 --> 00:46:24,115 - Ουου. 716 00:46:27,619 --> 00:46:30,371 Έρχεστε λοιπόν κορίτσια το μεγάλο πάρτι το βράδυ του Σαββάτου; 717 00:46:31,664 --> 00:46:34,125 Είμαι βέβαιος ότι έχετε ακούσει για αυτό. Είναι όλο το σχολείο. 718 00:46:35,376 --> 00:46:38,421 - Λοιπόν, έχουμε άλλα σχέδια. 719 00:46:38,505 --> 00:46:41,508 - Α αλήθεια; Is Bud and Cliff σας βγάζω κάπου τους δύο; 720 00:46:42,342 --> 00:46:47,347 Ναι, θα βγαίναμε για δείπνο και ίσως μια ταινία. 721 00:46:47,680 --> 00:46:48,890 Αυτό είναι πολύ κακό. 722 00:46:48,973 --> 00:46:50,141 Ξέρω ότι ο Ρίτσι και τα παιδιά ήλπιζαν 723 00:46:50,225 --> 00:46:51,726 ότι όλοι θα ήταν εκεί. 724 00:46:52,894 --> 00:46:57,273 - Λοιπόν, για να είμαι απόλυτα ειλικρινής μαζί σου, 725 00:46:57,357 --> 00:46:59,192 χωρίσαμε με τους φίλους μας. 726 00:46:59,275 --> 00:47:02,779 - Λυπάμαι. Μην είσαι. Ήταν 727 00:47:02,862 --> 00:47:05,240 - Τραντάγματα χειρότερα από αυτό. 728 00:47:05,323 --> 00:47:06,324 Ήταν. 729 00:47:07,200 --> 00:47:09,244 - Λοιπόν, μην το αφήσεις να σταματήσει από το να έρθεις στο πάρτι. 730 00:47:09,327 --> 00:47:10,578 Θα υπάρχουν πολλά παιδιά εκεί 731 00:47:10,662 --> 00:47:12,956 και μπορώ να σας συστήσω μερικούς από τους φίλους του Ρίτσι. 732 00:47:13,873 --> 00:47:15,917 - Πώς μπορείς να είσαι τόσο καλός μαζί μας; 733 00:47:16,000 --> 00:47:19,504 Ειδικά μετά τον τρόπο που εμείς μίλησε για την αδελφότητα του Ρίτσι. 734 00:47:19,587 --> 00:47:21,589 - Ναι. Τι είναι αυτό για εσάς; 735 00:47:23,132 --> 00:47:25,385 Απλώς μου αρέσει να έχω φίλους πολύ περισσότερο από εχθρούς. 736 00:47:25,468 --> 00:47:27,804 Εξάλλου είναι πάρτι. Όσο περισσότερο τόσο το καλύτερο. 737 00:47:28,721 --> 00:47:31,891 - Λοιπόν, ευχαριστώ Diane. Και είμαι συγγνώμη για τον τρόπο που μίλησα 738 00:47:31,975 --> 00:47:34,018 για σένα πριν. 739 00:47:34,102 --> 00:47:37,063 Κι εγώ επίσης. Εμείς ήμασταν που βγαίναμε 740 00:47:37,146 --> 00:47:39,732 με, εννοώ geeks. 741 00:47:39,816 --> 00:47:43,528 - Αυτό σημαίνει ότι θα είσαι στο πάρτι τότε; Μεγάλος. 742 00:47:44,654 --> 00:47:46,197 - Και θέλω να το κάνετε φαίνονται ευκρινείς το βράδυ του Σαββάτου. 743 00:47:46,281 --> 00:47:47,657 Παιδιά έχετε κοστούμια ή κάτι τέτοιο; 744 00:47:47,740 --> 00:47:50,159 - Ναι. - Πρέπει όντως να ντυθούμε; 745 00:47:50,243 --> 00:47:53,162 - Δεν έχω κοστούμι. Ελάτε παιδιά. 746 00:47:53,246 --> 00:47:54,914 Αυτή είναι η τελευταία μας ευκαιρία να κάνω πραγματικά κάτι 747 00:47:54,998 --> 00:47:56,249 πριν αποφοιτήσουμε. 748 00:47:56,332 --> 00:47:57,625 Ο θείος μου έχει ένα κατάστημα στο κέντρο της πόλης. 749 00:47:57,709 --> 00:47:59,419 Είμαι σίγουρος ότι θα σου δώσει μια καλή προσφορά. 750 00:47:59,502 --> 00:48:01,504 - Λοιπόν, τα ρούχα κάνουν τον άντρα, 751 00:48:01,588 --> 00:48:03,923 - Υποθέτω ότι μπορώ να χρησιμοποιήσω το κοστούμι για συνεντεύξεις για δουλειά. 752 00:48:13,391 --> 00:48:16,686 - Γεια, - Κοίτα τι έσυρε η γάτα. 753 00:48:17,604 --> 00:48:20,189 -Θα φύγω. Πήγαινε εδώ. Ι είχα ένα αστείο συναίσθημα θα έλεγες 754 00:48:20,273 --> 00:48:21,190 - Αυτό. 755 00:48:21,274 --> 00:48:22,108 Ξέρω ότι δεν ήθελα να σε απογοητεύσω. 756 00:48:24,694 --> 00:48:26,404 Λοιπόν πιστεύεις ότι θα τα καταφέρουμε; 757 00:48:26,487 --> 00:48:28,448 -Τι εννοείς - Πάρτι; 758 00:48:28,531 --> 00:48:30,158 - Φυσικά και θα το κάνεις. 759 00:48:30,241 --> 00:48:32,744 Όχι, πραγματικά, όλοι όσοι ξέρω θα είναι εδώ. 760 00:48:32,827 --> 00:48:34,621 Μίλησα με τον Bambi και τον Muffin στο Alpha Meeta 761 00:48:34,704 --> 00:48:36,414 σήμερα. Και θα είναι εδώ. 762 00:48:37,248 --> 00:48:39,834 - Bud and Cliff. - Όχι, χώρισαν. 763 00:48:39,918 --> 00:48:42,337 - Ξέρεις γιατί - Δεν είπαν; 764 00:48:42,420 --> 00:48:43,880 Και δεν είναι ακριβώς καλοί μου φίλοι, 765 00:48:43,963 --> 00:48:45,340 οπότε δεν φαινόταν σωστό να ρωτήσω. 766 00:48:46,257 --> 00:48:48,509 Ένιωσα πολύ άσχημα για αυτούς. Γιατί; 767 00:48:48,593 --> 00:48:51,304 - Κανείς δεν τον ανάγκασε να βγεις με αυτά τα κοκαλιάρικα κεφάλια; 768 00:48:51,387 --> 00:48:53,097 - Το ξέρω. Λοιπόν, τέλος πάντων, Τους είπα να τους συστήσω 769 00:48:53,181 --> 00:48:54,557 τα σε μερικά από τα παιδιά. 770 00:48:54,641 --> 00:48:56,935 - Το έκανες; - Ναι. Γιατί όχι; 771 00:48:57,018 --> 00:48:58,144 - Μάλλον δεν υπάρχει λόγος να μην το κάνεις. 772 00:48:58,227 --> 00:49:01,314 Απλώς δεν βλέπω Bambi ή Muffin βγαίνοντας με Walla ή TK. 773 00:49:01,397 --> 00:49:02,899 - Νομίζω ότι υποτιμάς αυτούς τους τύπους. 774 00:49:02,982 --> 00:49:05,401 Είναι όλα πολύ γλυκά. Τα κορίτσια ενδιαφέρονται μόνο 775 00:49:05,485 --> 00:49:09,113 στον τύπο jock GQ. Ι να βγω μαζί σου, έτσι δεν είναι; 776 00:49:09,197 --> 00:49:11,407 - Θεέ μου. - Σε όλο αυτό το διάστημα. 777 00:49:11,491 --> 00:49:12,533 Νόμιζα ότι θα έβγαινες μαζί μου 778 00:49:12,617 --> 00:49:15,328 για την εκπληκτική μου εμφάνιση και καταπληκτικές αθλητικές ικανότητες. 779 00:49:19,791 --> 00:49:23,836 -Ελάτε παιδιά. Δεν είναι τόσο άσχημα. Ελάτε παιδιά. 780 00:49:23,920 --> 00:49:26,673 Δεν είναι τόσο κακό. Ηλίθιε. 781 00:49:26,756 --> 00:49:28,466 Αν πυροβολήσουν αυτές οι σκύλες από το στόμα τους, φίλε. 782 00:49:28,549 --> 00:49:29,467 Οι εκπρόσωποί μας πυροβολούνται 783 00:49:29,550 --> 00:49:33,471 - Υπάλληλοι. Έχουμε ήδη κάνει τις επαναλήψεις μας. 784 00:49:33,554 --> 00:49:37,141 - Η φήμη μας. Φήμες τσιπ. 785 00:49:37,225 --> 00:49:39,102 Αν παρατηρήσετε, ήμασταν όχι πολύ ενθουσιασμένος όταν 786 00:49:39,185 --> 00:49:40,436 Ο μπαμ και ο Μάφιν μπήκαν μέσα. 787 00:49:41,270 --> 00:49:43,439 Υποτίθεται ότι ήταν το μικρό μας μυστικό. 788 00:49:43,523 --> 00:49:45,650 Ναι, αλλά τίποτα. 789 00:49:46,526 --> 00:49:48,111 Πρέπει να το φτιάξουμε τα κορίτσια. Δώσε το τηλέφωνο. 790 00:49:58,329 --> 00:50:03,209 - Γεια σου. - Γεια σου Muffy. Αυτό είναι το Bud. 791 00:50:03,292 --> 00:50:06,796 - Μην προσπαθήσετε καν να γλυκιάσετε μίλα μου αν ήξερα 792 00:50:06,879 --> 00:50:08,756 πόσο γλυκός ήσουν πραγματικά. 793 00:50:09,716 --> 00:50:10,967 - Α, έλα. Αλλά όλα αυτά είναι πίσω μου. 794 00:50:12,468 --> 00:50:14,512 - Ξέρω ότι είναι. Αυτό είναι το πρόβλημα. 795 00:50:16,597 --> 00:50:19,434 - Εντάξει. Εντάξει, έκανα ένα μικρό λάθος. 796 00:50:19,517 --> 00:50:21,060 Υπόσχομαι ότι δεν θα ξανασυμβεί, αγάπη μου. 797 00:50:21,978 --> 00:50:25,231 - Α, εννοείς εμένα και Η Μπάμπι μπαίνει πάνω σου 798 00:50:25,314 --> 00:50:27,191 και τα αγόρια σου; 799 00:50:27,275 --> 00:50:30,528 - Όχι, άκου. Καλά. Αρκετά με τα αστεία. Καλά. 800 00:50:31,529 --> 00:50:33,364 Κοίτα, γκρεμό και νιώθω άσχημα. Θέλουμε να σας το φτιάξουμε. 801 00:50:33,448 --> 00:50:35,783 Τι θα λέγατε σαν δείπνο και μια ταινία Σάββατο βράδυ; 802 00:50:37,535 --> 00:50:39,662 - Συγγνώμη φίλε, αλλά Μπάμπη 803 00:50:39,746 --> 00:50:41,998 και έχω ήδη σχέδια για το βράδυ του Σαββάτου. 804 00:50:43,082 --> 00:50:45,084 - Τι εννοείς ότι έχεις ήδη σχέδια; 805 00:50:45,918 --> 00:50:47,295 - Λοιπόν, Μπάμπη 806 00:50:47,378 --> 00:50:50,214 και έχω προσκληθεί σε εκείνο το μεγάλο πάρτι στις 807 00:50:50,298 --> 00:50:51,340 το σπίτι Λάμδα 808 00:50:55,053 --> 00:50:55,970 - Ο γιος της σκύλας. 809 00:50:56,054 --> 00:50:59,015 - Λοιπόν, φίλε, αντίο. 810 00:50:59,891 --> 00:51:02,018 Ελπίζω να περάσετε καλά εσείς και τα αγόρια. 811 00:51:03,770 --> 00:51:07,815 - Muffin. Τι γίνεται με το γάμος; Το σπίτι, οι φωτογραφίες. 812 00:51:07,899 --> 00:51:11,819 Η δουλειά μου. Muffy, είσαι εκεί; Τηγανίτα. 813 00:51:12,695 --> 00:51:13,529 Τηγανίτα. 814 00:51:17,742 --> 00:51:20,244 τελείωσε. Σοβαρά μιλάς; 815 00:51:21,079 --> 00:51:25,750 Δυστυχώς, θα το κάνω αυτό. Επιτέλους θα το κάνω. 816 00:51:25,833 --> 00:51:27,460 Θα του χτυπήσω τον κώλο. 817 00:51:28,878 --> 00:51:30,296 Ξέρεις, αν θα το έκανες επιτρέψτε μου να το κάνω αυτό στην πρώτη 818 00:51:30,379 --> 00:51:32,048 τόπο, τίποτα από αυτά δεν θα είχε συμβεί. 819 00:51:32,131 --> 00:51:36,803 Έχει ένα σημείο, φίλε. Ελάτε επάνω. Πρέπει να το κάνουμε, φίλε. 820 00:51:36,886 --> 00:51:39,097 Καλά. Καλά. Θα το κάνουμε. 821 00:51:39,180 --> 00:51:40,723 Αλλά θα το κάνουμε ακριβώς μπροστά 822 00:51:40,807 --> 00:51:43,267 του καθενός στα μικρά τους πάρτι το βράδυ του Σαββάτου. 823 00:51:43,351 --> 00:51:45,686 Μόλις αυτά τα κορίτσια δουν τι καρφιά είμαστε, 824 00:51:45,770 --> 00:51:47,021 θα επιστρέψουν τρέχοντας κοντά μας. 825 00:52:02,578 --> 00:52:06,499 - Έβαλα την καρδιά μου στο γραμμή μία πάρα πολλές φορές 826 00:52:10,002 --> 00:52:15,007 - Και - βάζω τον εαυτό μου έξω στεγνώστε και διαβάστε ανάμεσα στις γραμμές 827 00:52:17,051 --> 00:52:18,261 Δεν χρειάζομαι 828 00:52:18,344 --> 00:52:20,429 - Κανείς που. 829 00:52:20,513 --> 00:52:24,267 Ποιος θα μου πει τι να κάνω 830 00:52:24,350 --> 00:52:27,854 Χρειάζομαι αγάπη 831 00:52:27,937 --> 00:52:30,731 Χρειάζομαι αγάπη 832 00:52:31,649 --> 00:52:35,111 Χρειάζομαι αγάπη 833 00:52:40,575 --> 00:52:45,580 Δεν χρειάζομαι προσοχή από κάποιον αξιολύπητο ανόητο. 834 00:52:48,124 --> 00:52:50,334 Δεν χρειάζομαι κανένα χάδι από 835 00:52:51,210 --> 00:52:55,006 - Κάποια πόρνη που μπορεί να συναντήσω στο σχολείο μου. 836 00:52:55,089 --> 00:52:57,258 - Δεν το κάνω - Δεν χρειάζεσαι κανέναν που 837 00:52:59,218 --> 00:53:02,013 - Ποιος θα μου πει τι να κάνω 838 00:53:02,096 --> 00:53:04,849 Χρειάζομαι αγάπη 839 00:53:06,058 --> 00:53:09,562 Χρειάζομαι αγάπη 840 00:53:09,645 --> 00:53:12,732 Χρειάζομαι αγάπη 841 00:53:44,472 --> 00:53:45,973 - Λοιπόν, είναι οκτώ και 30 την ώρα από 842 00:53:46,057 --> 00:53:47,558 τώρα. Ο χώρος θα είναι γεμάτος. 843 00:53:47,642 --> 00:53:49,185 - Λοιπόν, εγώ, απλά - Ελπίζω ότι η κυρία από 844 00:53:49,268 --> 00:53:50,228 δείχνει το γραφείο δανείων 845 00:53:50,311 --> 00:53:51,229 - Πάνω. 846 00:53:51,312 --> 00:53:52,813 Έχει όνομα αυτή η κυρία; 847 00:53:52,897 --> 00:53:56,901 - Ω διάολο. Δεν έχει σημασία. θα απλά κάλεσε την κυρία. Τέλος πάντων, 848 00:53:56,984 --> 00:53:58,069 - Από σεβασμό, φυσικά. 849 00:53:59,528 --> 00:54:01,280 - Ξέρεις αυτό το κορίτσι Ι σου έλεγε για; 850 00:54:01,364 --> 00:54:02,240 - Εννοείς αυτό που πήρες 851 00:54:02,323 --> 00:54:03,199 στην ίδια σειρά με; 852 00:54:03,282 --> 00:54:04,533 - Όχι, όχι. Είναι καλύτερο από αυτό. Βλέπε, 853 00:54:04,617 --> 00:54:06,077 Ήμουν μια θέση μακριά της την Πέμπτη. 854 00:54:06,160 --> 00:54:07,912 Χθες λοιπόν ήμουν δίπλα της 855 00:54:07,995 --> 00:54:10,248 - Και - Την άκουσα να μιλάει 856 00:54:10,331 --> 00:54:12,541 και την άκουσα να το λέει αυτό θα ήταν στο πάρτι. 857 00:54:12,625 --> 00:54:15,836 - Αυτό είναι καλό, ΤΚ. - Θα το πάρω. 858 00:54:15,920 --> 00:54:18,839 - Άσε με, νομίζω ότι ξέρω ποιος είναι. 859 00:54:25,388 --> 00:54:26,764 - Γεια. 860 00:54:26,847 --> 00:54:30,017 - Γεια. - Αυτό είναι για μένα; 861 00:54:30,101 --> 00:54:32,812 - Ναι, είναι - Ευχαριστώ. 862 00:54:32,895 --> 00:54:36,357 - Καλώς ήρθες. - Λοιπόν, δεν θα με αφήσεις να μπω; 863 00:54:37,650 --> 00:54:41,237 - Θα με αφήσεις να μπω; - Ναι. Τώρα φύγε από το δρόμο μου. 864 00:55:13,185 --> 00:55:15,479 - Ανάθεμα. δεν έβλεπα το με τα ίδια μου τα μάτια. 865 00:55:15,563 --> 00:55:17,940 Δεν θα το πίστευα. ξέρω. Είναι υπέροχο. 866 00:55:20,234 --> 00:55:25,072 Είναι αυτή. Ωχ, είναι η κυρία από το γραφείο δανεισμού. 867 00:55:33,581 --> 00:55:35,666 Γεια σου Τσαρλς. Γεια. 868 00:55:36,917 --> 00:55:41,839 Χαίρομαι πολύ που μπορείτε να προσκαλέσετε εγώ στο μικρό σου πάρτι. 869 00:55:41,922 --> 00:55:45,009 Ναι. Χαίρομαι πολύ που μπορείς να έρθεις, 870 00:55:45,092 --> 00:55:46,385 αλλά πρέπει να είμαι εδώ. 871 00:55:47,803 --> 00:55:52,099 Χαίρομαι και για τα δύο. Μπορώ να σου φέρω κάτι να πιεις, 872 00:55:53,726 --> 00:55:54,727 - Παρακαλώ; 873 00:56:05,529 --> 00:56:07,281 - Λοιπόν, μοιάζει με επιτυχία. 874 00:56:07,365 --> 00:56:10,159 Δεν νομίζω ότι αυτό το παλιό σπίτι μπορεί να χωρέσει πάρα πολλά περισσότερα άτομα. 875 00:56:10,242 --> 00:56:11,327 Δεν εκπλήσσομαι. 876 00:56:21,629 --> 00:56:23,381 Ανυπομονώ να το κάνω. 877 00:56:23,464 --> 00:56:26,008 Ναι, θα το κάνεις πρέπει να περιμένουμε λίγο. 878 00:56:26,092 --> 00:56:28,135 Πρέπει να περιμένετε μέχρι το πάρτι συμβαίνει πραγματικά. 879 00:56:28,219 --> 00:56:30,471 Πριν κάνουμε την είσοδό μας, θέλουμε να βεβαιωθούμε ότι, 880 00:56:30,554 --> 00:56:33,182 Τα πρώην μωρά μας είναι εκεί για να μας εμψυχώσουν. 881 00:56:33,265 --> 00:56:35,684 Δεν είναι πρώην μωρά μας. 882 00:56:35,768 --> 00:56:40,439 Αυτό είναι όλο το νόημα όλα αυτά. Δώσε άλλη μια μπύρα. 883 00:56:48,614 --> 00:56:53,786 Ω άνθρωπε. Δεν μπορώ να πιστέψω αυτό. Πιστέψτε Τι; Το πάρτι. 884 00:56:53,869 --> 00:56:56,664 Είναι υπέροχο. Τι υπέροχο να στέκεσαι 885 00:56:56,747 --> 00:56:58,165 τριγύρω και φωνάζετε ο ένας στον άλλον; 886 00:56:59,583 --> 00:57:03,462 Ω όχι. 887 00:57:04,588 --> 00:57:06,215 Γεια. Χμμ 888 00:57:07,716 --> 00:57:09,218 Δεν με ξέρεις, αλλά χμ 889 00:57:10,177 --> 00:57:11,345 - Ναι 890 00:57:11,429 --> 00:57:15,891 Είσαι ο τύπος του πολίτη μου τάξη που κινείται ένα κάθισε πιο κοντά μου κάθε μέρα. 891 00:57:15,975 --> 00:57:20,229 Εσύ είσαι, έτσι δεν είναι; Ναι. 892 00:57:21,564 --> 00:57:24,191 Λυπάμαι αν το έκανα προφανές. 893 00:57:26,569 --> 00:57:29,155 Νομίζω ότι είναι χαριτωμένο. Θέλεις να χορέψουμε; 894 00:57:31,323 --> 00:57:34,827 Να, θέλω χορός; Είμαι ένας ανόητος που χορεύει. 895 00:57:34,910 --> 00:57:37,496 Πάμε. 896 00:57:38,372 --> 00:57:39,331 - Κορίτσι. 897 00:57:39,415 --> 00:57:40,666 - Είναι πολύ ωραίο κορίτσι. 898 00:57:41,959 --> 00:57:43,419 Αλλά φαίνεσαι καλύτερα από οι άνθρωποι υποτίθεται ότι 899 00:57:43,502 --> 00:57:45,212 να είναι σε θέση να κοιτάξει. 900 00:57:45,296 --> 00:57:49,717 Δεν φαίνεσαι τόσο κακός Ο κύριος έχει τρέμει. Ναι. 901 00:57:49,800 --> 00:57:53,637 - Ναι - Λυπάμαι πραγματικά περίπου πριν. - Ναι, το ξέρω 902 00:57:54,597 --> 00:57:58,684 Γεια, αναρωτιόμουν αν θα ήσουν η κοπέλα μου. 903 00:58:00,269 --> 00:58:02,021 Αυτό έχω να ρωτήσω. 904 00:58:02,104 --> 00:58:05,858 Είσαι τυχερός που δεν σου κάνω τικ γάιδαρο όλα μαζί. Σας ευχαριστώ. 905 00:58:05,941 --> 00:58:06,775 Θεός. 906 00:58:18,621 --> 00:58:19,914 Θέε μου. 907 00:58:19,997 --> 00:58:22,958 - Πέρασε τόσος καιρός ήμασταν στην ανοιχτή αγορά. 908 00:58:23,876 --> 00:58:27,838 ξέρω. Νομίζω ότι ξέχασα πώς να ενεργήσω. 909 00:58:27,922 --> 00:58:29,215 Πρέπει να συμπεριφέρεσαι τόσο ψεύτικα 910 00:58:29,298 --> 00:58:32,343 και τεχνητό όταν συναντάς για πρώτη φορά ανθρώπους. 911 00:58:32,426 --> 00:58:35,387 - Το μισώ. - Α, κι εγώ. 912 00:58:49,401 --> 00:58:51,612 - Ο Σκοτς στέκεται ολομόναχος εκεί. Θα πάω να του μιλήσω. 913 00:58:51,695 --> 00:58:52,738 Εντάξει, θα πάω να συναναστραφώ. 914 00:58:57,826 --> 00:58:59,537 Γεια, τι συμβαίνει; Όχι πολύ. 915 00:59:00,829 --> 00:59:02,831 Γιατί στέκεσαι εδώ μόνος σου; 916 00:59:02,915 --> 00:59:04,708 Αν ήμουν στη θέση σου, θα πάω για ψώνια. Ναι. 917 00:59:04,792 --> 00:59:07,253 Λοιπόν δεν είσαι εγώ και εγώ δεν θέλω να πάω για ψώνια. 918 00:59:07,336 --> 00:59:09,797 Τι συμβαίνει με εσάς; Για αρχή, 919 00:59:09,880 --> 00:59:11,257 Δεν μου αρέσουν τα πάρτι. 920 00:59:11,340 --> 00:59:14,718 Πηγαίνω σε τόσο λίγους από αυτούς. ξέχασα πόσο τους μισώ. Γιατί; 921 00:59:14,802 --> 00:59:18,138 Ξεκίνησε στο Γυμνάσιο. 922 00:59:19,098 --> 00:59:20,641 Βλέπετε, μου άρεσε αυτό το κορίτσι και το είπε 923 00:59:20,724 --> 00:59:21,850 - Κι εμένα μου άρεσε. 924 00:59:21,934 --> 00:59:23,269 Θα τη συναντούσα λοιπόν σε αυτό το πάρτι. 925 00:59:24,103 --> 00:59:26,730 - Και - Έτσι τα είπα όλα μου φίλοι για αυτό. Δικαίωμα; 926 00:59:27,898 --> 00:59:31,402 - Τι; Δεν εμφανίστηκε. - Ποιος στο διάολο νοιάζεται; 927 00:59:31,485 --> 00:59:33,821 - Όχι, είναι πολύ χειρότερο από αυτό. Εκείνη εμφανίστηκε. 928 00:59:33,904 --> 00:59:36,240 Εντάξει. Όταν ήταν μαζί της 929 00:59:36,323 --> 00:59:37,324 - Ένας τύπος. 930 00:59:38,450 --> 00:59:40,661 - Πρέπει να πάρω σοβαρά; 931 00:59:40,744 --> 00:59:45,749 Δεν σου αρέσουν τα πάρτι Μόνο και μόνο επειδή κάποια προεφηβική μπιμπέτα δεν συναντήθηκαν εσείς δίπλα στη βρύση μετά το σχολείο. 932 00:59:46,625 --> 00:59:48,377 Γιατί δεν σηκώνεις το πιγούνι σου 933 00:59:48,460 --> 00:59:50,546 και μηδενίστε την πόρτα αμέσως 934 00:59:50,629 --> 00:59:53,132 ως κάτι αξιοπρεπές μπαίνει μέσα, να είσαι παντού πάνω της 935 00:59:54,091 --> 00:59:58,596 και πάρε κάτι στον εαυτό σου να πιεις για χάρη του Χριστού. 936 01:00:10,190 --> 01:00:14,028 Γεια μωρό μου. Βλέπετε να υπάρχουν χρυσά μετάλλια 937 01:00:14,111 --> 01:00:15,279 τυχαία εδώ γύρω; 938 01:00:15,362 --> 01:00:16,989 Όχι. Γιατί; 939 01:00:17,072 --> 01:00:19,867 Λοιπόν, ήμουν εδώ πριν από 15 λεπτά 940 01:00:19,950 --> 01:00:24,371 και τώρα δεν μπορώ να τα βρω. Γεια μωρό μου. 941 01:00:25,414 --> 01:00:28,626 Σοβαρά; Ξέρω ότι σε έχω ξαναδεί. 942 01:00:29,585 --> 01:00:32,463 Όχι, να σκεφτώ την Αθήνα; 943 01:00:35,466 --> 01:00:36,300 Πιερ; 944 01:00:37,926 --> 01:00:40,804 ίσως ξέρω. 945 01:00:40,888 --> 01:00:43,891 Πριν από δύο χρόνια. Πρωτοετής κολέγιο. Δεν νομίζω. 946 01:00:45,142 --> 01:00:49,688 Έχουμε γνωριστεί; Όχι. Ας πούμε εσύ και 947 01:00:49,772 --> 01:00:50,689 - Σκίζω την πόλη. 948 01:00:50,773 --> 01:00:51,607 - Εντάξει. 949 01:00:56,904 --> 01:00:59,323 Lambda alpha Ada παιδιά. Σκεφτείτε το. 950 01:00:59,406 --> 01:01:00,699 Ναι, θα τα πούμε αργότερα. 951 01:01:10,250 --> 01:01:12,586 Κλιφ, τι θα κάνεις αν αυτό δεν λειτουργεί; 952 01:01:12,670 --> 01:01:16,757 Τι εννοείτε αν το μωρά δεν μας πάνε πίσω; 953 01:01:17,716 --> 01:01:20,177 Δεν ξέρω. Ξέρεις, 954 01:01:20,260 --> 01:01:22,429 Μάλλον θα βρούμε άλλα μωρά να σφουγγάρι από. 955 01:01:23,972 --> 01:01:28,811 Αυτό ακριβώς ήμουν σκέψης. Ξέρεις τι λένε; 956 01:01:28,894 --> 01:01:31,021 Οι μεγάλοι στοχαστές σκέφτονται το ίδιο. 957 01:01:32,272 --> 01:01:33,524 Γεια, πότε θα το λύσουμε αυτό; 958 01:01:33,607 --> 01:01:34,441 Είναι λίγο αργά. 959 01:01:35,484 --> 01:01:38,153 Κράτα τα άλογά σου. Έχουμε αρκετό χρόνο. 960 01:01:43,492 --> 01:01:46,578 Μάφυ. Είστε έτοιμοι; Ναι. 961 01:01:47,830 --> 01:01:50,457 - Είμαι κάπως νευρικός. Κι εγώ επίσης. 962 01:01:55,504 --> 01:01:56,672 Ας εξασκηθούμε ο ένας στον άλλον. 963 01:01:58,424 --> 01:02:02,219 - Τι; - Εσύ να είσαι το κορίτσι και εγώ ο άντρας. 964 01:02:03,095 --> 01:02:07,891 Τι; Ας προσποιηθούμε ότι είμαστε συνάντηση στο πάρτι 965 01:02:07,975 --> 01:02:09,852 για πρώτη φορά. 966 01:02:09,935 --> 01:02:10,978 Ω, εντάξει. 967 01:02:12,187 --> 01:02:15,774 - Εντάξει. Γεια σου 968 01:02:15,858 --> 01:02:18,944 Μωρό μου, έρχεσαι συχνά εδώ. 969 01:02:19,027 --> 01:02:23,866 - Όταν δεν βγαίνω να ξοδέψω τα λεφτά του μπαμπά. Μπαμ. 970 01:02:23,949 --> 01:02:28,245 Δεν χρειάζεται να εξασκηθούμε. Όλα μου επιστρέφουν τώρα. 971 01:02:28,328 --> 01:02:30,372 Κι εγώ επίσης. Πάμε. Καλά. 972 01:02:40,716 --> 01:02:43,427 - Λοιπόν - Έφτιαξα το σύστημα 973 01:02:43,510 --> 01:02:44,803 όπου θα μπορούσα να συνεχίσω να προκρίνω ξανά 974 01:02:44,887 --> 01:02:46,513 για φοιτητικά δάνεια ως πρωτοετής. 975 01:02:47,973 --> 01:02:50,601 Έκδοση 35.001 $ έτος. 976 01:02:50,684 --> 01:02:54,855 Το μόνο πράγμα είναι ότι είναι όλα θα επιστρέψω και θα με στοιχειώσει τώρα 977 01:02:54,938 --> 01:02:56,607 αφού αποφοιτήσω. 978 01:02:56,690 --> 01:03:00,527 - Ω παιδάκι. Και μόνο πόσα χρωστάς; 979 01:03:01,445 --> 01:03:03,363 - Λοιπόν, για την ακρίβεια 980 01:03:03,447 --> 01:03:07,659 248.962 $ 981 01:03:08,535 --> 01:03:10,078 και αλλαγή 982 01:03:10,162 --> 01:03:11,872 - Καημένε μου - Μικρό μωρό. 983 01:03:18,337 --> 01:03:19,087 Εσείς 984 01:03:19,171 --> 01:03:20,631 - Θέλετε μούμια να τα κάνει όλα καλύτερα; 985 01:03:32,684 --> 01:03:35,020 - Γεια σας κυρίες. Δεν το κάνω πιστεύω ότι είχα τη χαρά 986 01:03:35,103 --> 01:03:36,104 να κάνεις τη γνωριμία σου. 987 01:03:36,980 --> 01:03:39,441 - Είμαι Muffin και αυτό είναι, Bambi 988 01:03:41,026 --> 01:03:45,405 - Είμαι ο Σκοτ Φιλντς και αυτό - Είναι η αδελφότητα μου. 989 01:03:58,001 --> 01:03:59,628 Εκπληκτική επιτυχία. 990 01:03:59,711 --> 01:04:01,964 - Είναι σαν να συμβαίνει πραγματικά. 991 01:04:02,047 --> 01:04:04,132 - Ναι. Λοιπόν, εμείς είμαστε απλά ο Λάμδα δεν μπορώ να συμμετέχω σε αρκετά πάρτι. 992 01:04:06,009 --> 01:04:07,427 - Πάω να πάρω κάτι να πιω. 993 01:04:14,434 --> 01:04:19,398 Λοιπόν, γεια, μεγάλη συστάδα μούρων.. Θέλετε να πάρετε "teebed"; 994 01:04:19,481 --> 01:04:24,069 - Μάλλον ναι. - Ω, cowabunga. Ας χτυπήσουμε τον ήλιο. 995 01:04:24,152 --> 01:04:26,196 - Το τραγούδι. Ξέρεις 996 01:04:26,280 --> 01:04:28,740 - Μιλάω για την παραλία. 997 01:04:29,950 --> 01:04:30,993 - Μάλλον όχι. 998 01:04:31,869 --> 01:04:35,122 - Ωχ ανόητη. Η σκύλα δεν θες καν να βραχείς. 999 01:04:37,875 --> 01:04:38,959 - Χάρηκα που σε γνώρισα μωρό μου. 1000 01:04:39,042 --> 01:04:40,627 Μα νομίζεις εσύ μπορεί να χαθεί για λίγο 1001 01:04:40,711 --> 01:04:41,753 έτσι μπορώ να μιλήσω με αυτούς τους άντρες; 1002 01:04:47,259 --> 01:04:49,011 Λοιπόν, σας αρέσει αυτό που βλέπετε; 1003 01:04:50,012 --> 01:04:51,138 - Ναι, πού να υπογράψω; Κι εγώ επίσης. 1004 01:04:51,221 --> 01:04:53,181 Σε ποιον κάνω το ταμείο; 1005 01:04:53,265 --> 01:04:54,308 Μακάρι να ήταν τόσο εύκολο παιδιά. 1006 01:04:54,391 --> 01:04:56,101 Αλλά δυστυχώς είμαστε αναγκασμένοι 1007 01:04:56,184 --> 01:04:59,271 να απομακρύνω πολύ περισσότερους τύπους από ό,τι θα μπορούσαμε να πληρώσουμε. 1008 01:04:59,354 --> 01:05:02,566 -Μα - Είναι κοντά στο τέλος του εξαμήνου 1009 01:05:02,649 --> 01:05:04,484 και ίσως καταφέρω να σας βάλω μέσα 1010 01:05:06,653 --> 01:05:09,781 αλλά είναι κοντά στο τέλος του εξαμήνου 1011 01:05:09,865 --> 01:05:13,535 και μπορεί να μπορέσω να σας γλιστρήσω τρεις, 1012 01:05:14,369 --> 01:05:17,998 -Μα - Είναι κοντά στο τέλος του εξαμήνου. 1013 01:05:18,081 --> 01:05:21,501 Και ίσως - Να μπορέσω να σας γλιστρήσω τέσσερις σε.. 1014 01:05:21,585 --> 01:05:25,088 και θυμήσου τη Λάμδα Alpha Ada για πάντα, παιδιά 1015 01:05:32,054 --> 01:05:33,805 Εκεί, Εκεί 1016 01:05:34,932 --> 01:05:35,766 - Δεν είναι καλύτερα; 1017 01:05:43,607 --> 01:05:46,985 Θα πιέσω λίγο κουμπί στον υπολογιστή μου. 1018 01:05:47,986 --> 01:05:50,530 Και να τα κάνουμε όλα Καλύτερα. 1019 01:06:04,169 --> 01:06:05,170 - Ναι, δεν ήθελα 1020 01:06:05,253 --> 01:06:07,255 για να βγάλω τις ίδιες παλιές γραμμές 1021 01:06:07,339 --> 01:06:09,049 γιατί θα μπορούσα να πω ότι ήσουν διαφορετικός. 1022 01:06:09,132 --> 01:06:10,467 - Βρήκατε μια μεγάλη ευκαιρία όμως. 1023 01:06:10,550 --> 01:06:12,886 - Λοιπόν, όχι πραγματικά. εννοώ, είσαι εδώ, έτσι δεν είναι; 1024 01:06:15,097 --> 01:06:16,682 Και εννοώ, ας το παραδεχτούμε, 1025 01:06:16,765 --> 01:06:18,517 ήσουν αρκετά προφανής όταν ανακοίνωσες μπροστά 1026 01:06:18,600 --> 01:06:20,519 όλης της τάξης θα ήσουν εδώ. 1027 01:06:20,602 --> 01:06:22,270 - Με πήρε σε αυτό 1028 01:06:40,414 --> 01:06:41,248 Είναι χρόνος 1029 01:06:44,001 --> 01:06:45,002 - Ναι. 1030 01:06:46,420 --> 01:06:47,879 - Νομίζεις ότι τα μωρά είναι ακόμα εκεί; 1031 01:06:49,381 --> 01:06:52,467 Λοιπόν, αν δεν είναι, θα το κάνουμε απλά εντυπωσίασε κάποιους άλλους. 1032 01:06:52,551 --> 01:06:57,597 Ω, καλή ιδέα Bud. Τσιπ. Ναι, μπουμπούκι. 1033 01:06:57,681 --> 01:07:01,143 Δεν θα χρειαστούμε αυτά. Αλλά υποσχέθηκες. 1034 01:07:02,602 --> 01:07:04,104 Έλα, πάμε. 1035 01:07:46,980 --> 01:07:50,650 - Θεέ μου. Είναι πραγματικά διαφορετικό το φιλί 1036 01:07:50,734 --> 01:07:52,277 κάποιος που το εννοεί. 1037 01:07:53,195 --> 01:07:55,405 Τι; Δεν πειράζει. 1038 01:07:59,284 --> 01:08:01,495 Τι είναι αυτά; - Υπογεγραμμένες δεσμευμένες κάρτες. 1039 01:08:01,578 --> 01:08:03,622 Είκοσι δύο και η νύχτα είναι νέα. 1040 01:08:03,705 --> 01:08:05,582 Γαμώτο, αυτό δεν ήταν καν μέρος της συμφωνίας. 1041 01:08:05,665 --> 01:08:06,750 Το ξέρω, αλλά θα βοηθήσει στην ηρεμία 1042 01:08:06,833 --> 01:08:09,252 με οθόνη αν ποτέ μαθαίνει για αυτές τις εκτιμήσεις 1043 01:08:09,336 --> 01:08:10,420 μια από αυτές τις μέρες. 1044 01:08:11,630 --> 01:08:14,382 Τσαρλς, σου έφερα άλλο ένα ποτό. 1045 01:08:15,217 --> 01:08:17,803 - Δεν είναι ωραίο αυτό; Βάνα, 1046 01:08:17,886 --> 01:08:20,430 Θέλω να γνωρίσεις τον φίλο μου τον Ρίτσι 1047 01:08:20,514 --> 01:08:22,349 και η κοπέλα του Νταϊάν. 1048 01:08:23,266 --> 01:08:25,143 - Χάρηκα πολύ που σε γνώρισα. 1049 01:08:26,269 --> 01:08:28,563 - Ξέρεις ότι ο Ρίτσι είναι ο πρόεδρος 1050 01:08:28,647 --> 01:08:30,732 της αδελφότητας. Ω, 1051 01:08:30,816 --> 01:08:32,192 -Τι ωραία. 1052 01:08:32,275 --> 01:08:34,736 - Χαίρομαι που σε γνώρισα. - Χαίρομαι που σε γνώρισα. Χάρηκα που σε γνώρισα. 1053 01:08:34,820 --> 01:08:36,363 Γεια σας παιδιά. Γεια σου, 1054 01:08:36,446 --> 01:08:37,572 - Αυτή είναι η Μισέλ. 1055 01:08:37,656 --> 01:08:39,407 - Γεια. Γεια σου Richie. 1056 01:08:39,491 --> 01:08:43,036 Ρίτσι, μπορώ να σου μιλήσω; Μπορείτε να μας συγχωρήσετε για ένα λεπτό; 1057 01:08:43,120 --> 01:08:46,456 - Τι συμβαίνει; - Θέλει να δει το δωμάτιό μου. - Της το δείξω λοιπόν; 1058 01:08:47,916 --> 01:08:50,794 - Λοιπόν, - Ποιο είναι το πρόβλημα; 1059 01:08:51,878 --> 01:08:55,841 - Έχεις κάποιο απατεώνα που ξέρεις, 1060 01:08:55,924 --> 01:08:57,134 - Προφυλακτικό; 1061 01:08:57,217 --> 01:08:59,052 - Ευχαριστώ φίλε. - Ερωτήσεις; 1062 01:09:00,345 --> 01:09:03,265 - Δεν έχω χρησιμοποιήσει ποτέ πραγματικά ένα. 1063 01:09:03,348 --> 01:09:04,641 - Είναι, δεν είναι μεγάλη υπόθεση. 1064 01:09:04,724 --> 01:09:08,061 Απλώς το ανοίγεις και το ανοίγεις. 1065 01:09:09,062 --> 01:09:12,023 - Ανοίξτε το και κυλήστε το είναι επάνω. Ας το ρολάρουμε. 1066 01:09:12,107 --> 01:09:13,358 Εντάξει, το κατάλαβα. 1067 01:09:55,984 --> 01:09:59,237 καλά, τι έχουμε εδώ; Είναι 1068 01:09:59,321 --> 01:10:00,322 - Κάλεσε μπουμπούκι του πάρτι. 1069 01:10:01,531 --> 01:10:04,868 - Όχι σκατά. Λέγεται πάρτι. 1070 01:10:04,951 --> 01:10:08,246 Ξέρεις, για έναν τόσο έξυπνο άντρα όπως είναι, είναι αρκετά ηλίθιος. 1071 01:10:09,331 --> 01:10:10,957 Αυτό ήταν ένα καλό μπουμπούκι. 1072 01:10:11,833 --> 01:10:13,793 - Ξέρεις, θα σου πρότεινα παιδιά κάτι να πιούμε, 1073 01:10:13,877 --> 01:10:15,837 αλλά από την όψη των πραγμάτων είστε όλοι αρκετά κολλημένοι 1074 01:10:15,921 --> 01:10:18,131 και αμφιβάλλω αν θα αντέξετε άλλο. 1075 01:10:18,215 --> 01:10:21,092 - Πλάκα κάνεις; Εκεί δεν είναι αρκετή η μπύρα σε αυτό 1076 01:10:21,176 --> 01:10:24,304 αχυρώνα να με νοκ άουτ. Λοιπόν, 1077 01:10:24,387 --> 01:10:26,473 - W.O.L.A., θα έπαιρνες το δικό μας φίλοι κάτι να πιούμε; 1078 01:10:27,807 --> 01:10:30,477 - Δεν είμαστε εδώ, ειλικρινά. Νομίζω ότι είμαστε εδώ, εδώ 1079 01:10:30,560 --> 01:10:33,104 να σου κλωτσήσει τον κώλο. 1080 01:10:33,188 --> 01:10:35,023 - Τι ωραία που έκανες μια κλήση στο σπίτι. 1081 01:10:35,106 --> 01:10:35,941 - Μην κάνεις μπελάδες 1082 01:10:37,734 --> 01:10:42,405 - Γεια σου, το αγοράκι σου ήδη σε αρκετά προβλήματα 1083 01:10:42,489 --> 01:10:44,199 - Την αγγίζεις ξανά και θα σε σκοτώσω. 1084 01:10:46,701 --> 01:10:48,328 - Ο μικρός Ρίτσι είναι αρκετά προστατευτικός 1085 01:10:48,411 --> 01:10:50,914 της κύριας πίεσης του, έτσι δεν είναι; 1086 01:10:54,960 --> 01:10:58,588 εσύ γιος ενός... 1087 01:10:58,672 --> 01:11:00,257 τι στο διάολο συμβαίνει εδώ; 1088 01:11:02,217 --> 01:11:07,222 Κοίτα, είναι των γυναικών βοηθητικό του Zeta Alpha Mu. 1089 01:11:07,931 --> 01:11:11,142 Τι; Νομίζεις ότι μπορείς να με κακολογήσεις; 1090 01:11:11,226 --> 01:11:13,478 Μόνο και μόνο επειδή χώρισα μαζί σου. 1091 01:11:13,561 --> 01:11:15,563 -Με χώρισες. 1092 01:11:15,647 --> 01:11:17,732 Είμαι αυτός που το έκανε σπάζοντας. 1093 01:11:17,816 --> 01:11:21,653 Σπάζοντας εσένα και τους φίλους σου από τον κόμπο του εραστή σου. 1094 01:11:21,736 --> 01:11:24,656 - Γι' αυτό, ναι, εγώ 1095 01:11:24,739 --> 01:11:26,533 και η Μπάμπι μπήκε μέσα 1096 01:11:26,616 --> 01:11:30,495 και αυτοί οι τύποι, αυτοί οι τρεις εδώ, 1097 01:11:30,578 --> 01:11:32,831 ήταν - Σώπα. 1098 01:11:34,332 --> 01:11:38,003 Μπάμπη μωρό μου. έχω πάει σε ψάχνει παντού. 1099 01:11:38,086 --> 01:11:42,549 Ήταν, δεν έκαναν τίποτα. 1100 01:11:42,632 --> 01:11:46,136 Απλώς δούλευαν έξω. Αυτό είναι το κορίτσι μου. 1101 01:11:47,429 --> 01:11:50,098 Δούλευαν μέσα και έξω. 1102 01:11:50,181 --> 01:11:51,766 Μούφα! 1103 01:11:53,643 --> 01:11:56,855 Μόνο αυτό αντέχω. Θα πεθάνεις, σκύλα. 1104 01:11:56,938 --> 01:11:58,356 - Ξέρεις, κάποιος πρέπει σου έχουν διδάξει κάποιους τρόπους. 1105 01:11:58,440 --> 01:12:00,650 Δεν μιλάμε έτσι στις γυναίκες εδώ γύρω. 1106 01:12:00,734 --> 01:12:02,569 - Ω ναι. Γιατί δεν με κάνεις, 1107 01:12:03,695 --> 01:12:05,447 - Γιατί δεν σου κάνω τι; 1108 01:12:05,530 --> 01:12:08,283 - Δεν ξέρω. Τι να πω; 1109 01:12:09,784 --> 01:12:11,036 - Γιατί δεν λες αντίο; 1110 01:12:13,121 --> 01:12:16,041 - Ίσως πρέπει να ξεκαθαρίσουμε τον Μπαντ. Αποκλείεται. 1111 01:12:16,124 --> 01:12:19,044 Δεν θα φύγω από εδώ μέχρι κλωτσάω τον κώλο κάποιου. 1112 01:12:19,127 --> 01:12:22,172 Δεν νομίζω ότι αυτή είναι η νύχτα μας, Μπαντ. 1113 01:12:26,843 --> 01:12:28,636 Φαντάζομαι ότι έχεις δίκιο. Σημειώστε όμως τα λόγια μου 1114 01:12:28,720 --> 01:12:31,056 Σπένσερ, δεν έχεις άκουσε το τελευταίο από αυτό. 1115 01:12:58,166 --> 01:12:59,751 Θα επιστρέψω αμέσως. 1116 01:13:43,545 --> 01:13:46,881 - Κύριε Γουίδερσπουν, - Χαίρομαι που αποφάσισες να περάσεις. 1117 01:13:46,965 --> 01:13:49,426 - Ξέρεις, μόλις το πήρα λέγοντας στα παιδιά 1118 01:13:49,509 --> 01:13:51,052 πόσο υπέροχο θα ήταν αν μπορούσες πραγματικά να είσαι 1119 01:13:51,136 --> 01:13:52,137 - Εδώ. 1120 01:13:53,138 --> 01:13:54,764 Κόψτε τα χάλια. Σπένσερ, πού είναι η δράση 1121 01:13:56,141 --> 01:14:00,562 - Ακριβώς μέσα 1122 01:14:15,076 --> 01:14:19,581 Λοιπόν το χρησιμοποίησες; - Ναι, αλλά μπορώ να το βγάλω τώρα; 1123 01:14:19,664 --> 01:14:22,709 Δεν έχεις πάρει έχει σβήσει ακόμα; Όχι. 1124 01:14:22,792 --> 01:14:23,626 Προχώρα. 1125 01:14:32,844 --> 01:14:35,930 Είναι ένα αστείο, σωστά; Τι εννοείς; 1126 01:14:37,515 --> 01:14:38,933 Θα τα πούμε αργότερα; 1127 01:16:15,655 --> 01:16:16,489 Προχωρήστε! 1128 01:16:54,319 --> 01:16:55,069 Μπορώ να έχω αυτόν τον χορό; 1129 01:16:55,153 --> 01:16:55,987 - Ναι 1130 01:17:50,792 --> 01:17:53,711 - Υπέροχο πάρτι, πλούσιος. Σύλληψη εσείς. Θα τα πούμε αργότερα. 1131 01:17:53,795 --> 01:17:56,172 Θα μας καλέσεις λοιπόν, σωστά; Θα βάλω τα δυνατά μου. 1132 01:17:57,507 --> 01:17:59,717 Ευχαριστώ Richie. Φροντίζω. Καλή τύχη. 1133 01:18:01,594 --> 01:18:05,640 Μάλλον καλύτερα να πάω. Απλώς μείνε εδώ απόψε. 1134 01:18:05,723 --> 01:18:07,350 Ω, εντάξει. 1135 01:18:13,189 --> 01:18:15,358 Γεια, τι έγινε με τα ραντεβού με τα παιδιά σας; 1136 01:18:15,441 --> 01:18:17,402 Ω, η Βάνα είναι πάνω και περιμένει. 1137 01:18:17,485 --> 01:18:20,863 Έτσι είναι το Muffin - TK; - Η Μισέλ είναι επάνω. 1138 01:18:23,074 --> 01:18:26,536 Όλοι συγχρονίζονται τα ρολόγια σας. Η ώρα είναι 12:07. 1139 01:18:26,619 --> 01:18:29,872 Γεια, τι κάνεις; Αυτό είναι μια ευκαιρία ορόσημο. 1140 01:18:29,956 --> 01:18:31,958 Αντρών. Αντιλαμβάνεστε ότι αυτό έχει 1141 01:18:32,041 --> 01:18:34,043 να είναι η πρώτη φορά στην ιστορία του Λάμδα 1142 01:18:34,127 --> 01:18:35,920 ότι ένα ολόκληρο κεφάλαιο, 1143 01:18:36,003 --> 01:18:38,297 και εννοώ όλα τα αδέρφια θα κάνουν γεώτρηση 1144 01:18:38,381 --> 01:18:40,425 για λάδι ταυτόχρονα. 1145 01:18:40,508 --> 01:18:41,342 Υπολογίστε με. 1146 01:18:46,848 --> 01:18:50,017 Όχι. Εντάξει. 1147 01:18:50,101 --> 01:18:53,020 Μην αφήσετε τίποτα να συμβεί μέχρι τις 12:27. 1148 01:18:53,104 --> 01:18:55,064 Μου αρέσει όταν συνδυάζεται ένα σχέδιο. 1149 01:18:55,148 --> 01:18:55,982 Ας μην πιέζουμε την τύχη μας. 1150 01:19:39,442 --> 01:19:40,443 Ω σκατά 1151 01:20:00,588 --> 01:20:01,506 - Τσαρλς. 1152 01:20:01,589 --> 01:20:02,423 - Αγάπη μου, 1153 01:20:09,055 --> 01:20:11,432 - Εγώ - Πρέπει να κάνω το δικό μου βραδινή καλαισθησία πρώτα. 1154 01:20:18,064 --> 01:20:18,898 - Περιμένω. 1155 01:23:42,476 --> 01:23:45,855 - Έχεις ένα ωραίο κολάν σώμα σε στενή λευκή φούστα 1156 01:23:49,066 --> 01:23:52,028 και ξέρετε πώς να το χρησιμοποιήσετε για όποια λέξη κι αν είναι αυτή 1157 01:23:56,949 --> 01:23:58,451 με τη σωματική σου προσοχή, 1158 01:23:58,534 --> 01:24:01,203 αλλά όχι τόσο με το κρυφό σου συναίσθημα. 1159 01:24:03,497 --> 01:24:04,790 Πρώτη εντύπωση. 1160 01:24:18,721 --> 01:24:19,722 - Ωχ - Τσαρλς. 1161 01:24:21,849 --> 01:24:22,683 - Κόψτε. Τομή.